Hai cercato la traduzione di standardised da Maltese a Greco

( c ) common rules and standardised arrangements ;
( c ) common rules and standardised arrangements ;

if such proof cannot be presented , issuers may apply standardised deductions of a fixed percentage ( 71 ) to each of these balance sheet items .
eÜm g pqorjülirg apodeijsijþm rsoiveßxm dem eßmai dtmasÞ , oi ejdüsey lpoqoým ma euaqlürotm lia pÜcia leßxrg le sg loquÞ jahoqirlÝmot pororsoý ( 71 ) re jahÝma apü atsÜ sa rsoiveßa sot irokocirloý .

further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ecb 's website ( www.ecb.int ) ;
peqirrüseqey pkgqouoqßey rvesijÜ le so pororsü sgy pÜciay Ýjpsxrgy dglorieýomsai rsgm irsorekßda sgy ejs ( www.ecb.int ) .

it- teħid ta ’ amprenavir fil- formolazzjoni ta ’ pillola fi stat mitmugħ (ikla standardised b' ħafna xaħam:
Η χορήγηση φοσαμπρεναβίρης με τη μορφή δισκίου σε ασθενείς που είχαν γευματήσει (προτυποποιημένο γεύμα με υψηλή περιεκτικότητα σε λιπαρά:

3. l-ekwivalenza ta'l-approvazzjonijiet tat-tip maħruġa fuq il-bażi tar-regolamenti un/ece li huma annessi mal-ftehim rivedut ta'l-1958 stipulat fl-anness ii, il-kapitolu b, it-taqsima ii-b, li jinsab ma'din id-direttiva hija rikonoxxuta.4. l-ekwivalenza tal-bulettini tat-test maħruġa fuq il-bażi tal-kodiċi eocd standardised stipulati fl-anness ii, l-kapitolu b, it-taqsima ii-Ċ, li jinsab ma'din id-direttiva hija rikonoxxuta bħala alternattiva għar-rapporti tat-test imħejjija taħt id-direttivi separati.
4. Η ισοδυναμία των δελτίων δοκιμών που εκδίδονται βάσει των τυποποιημένων κωδίκων του ΟΟΣΑ, οι οποίοι παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ κεφάλαιο Β, μέρος ΙΙ-Γ της παρούσας οδηγίας, αναγνωρίζεται εναλλακτικώς έναντι των πρακτικών των δοκιμών που εκδίδονται σύμφωνα με τις επιμέρους οδηγίες.