Hai cercato la traduzione di transizzjoni da Maltese a Greco

transizzjoni demokratika
μετάβαση στη δημοκρατία

transizzjoni tal-karriera
επαγγελματική μετάβαση

2000 u transizzjoni għall-euro.
2000 συναλλαγατικών ισοτιιών και ετάβαση στο ευρώ.

sezzjoni 4 transizzjoni mhux obbligatorja
Τμήμα 4Προαιρετική μετάβαση

stati membri ġodda: transizzjoni
Νέα κράτη μέλη: προσαρμογή

(d) transizzjoni lejn id-demokrazija.
δ) μετάβαση στη δημοκρατία.

ippjanar tat-transizzjoni għall-euro.
Προγραατισό τη ετάβαση στο ευρώ.

perjodi ta' kopertura u ta' transizzjoni;
κάλυψη και μεταβατικές περίοδοι 7

artikolu 19 transizzjoni dwar id-dikjarazzjoni ta' bucharest
Άρθρο 19 Μεταβατικές διατάξεις σχετικά με τη δήλωση του Βουκουρεστίου

sezzjoni 4 transizzjoni mhux obbligatorjatitolu iv skemi oĦra ta'gĦajnuna
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

kmand ta' transizzjoni konġunt għas-sigurtà fl-afganistan
cstc-a

l-artikolu 19: transizzjoni dwar id-dikjarazzjoni ta' bucharest.
Άρθρο 19: Μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την δήλωση του Βουκουρεστίου . 29

komponenti ta' assistenza għat-transizzjoni u l-bini ta' listituzzjonijiet
Σ t ν ι r τ l r α r χ ε τ ικ g µε τ f a ο i g ει απο t κα j m π τ ει τ f µε τα a α τ ικ i π ε ρ j ο c ο και τ f g ε r µ ικ i αν g π τ t ξ f

iffaċilitar tat-transizzjoni lejn ekonomija u soċjetà ekoloġiċi permezz tal- ekoinnovazzjoni
Προώθηση της μετάβασης σε πράσινη οικονομία και κοινωνία μέσω οικολογικών καινοτομιών

tiġi organizzata t-transizzjoni minn riservi nazzjonali għal riservi tal-komunità;
να οργανωθεί η μετάβαση από τα εθνικά αποθέματα στα κοινοτικά αποθέματα,

dan mbagħad jippermetti transizzjoni mmexxija mis-suq lejn l-istrumenti tas-sepa.
Αυτό θα επιτρέψει μια μετάπτωση στα μέσα του sepa την οποία θα καθοδηγεί η αγορά.

protokoll dwar it-transizzjoni għat-tielet stadju tal-unjoni ekonomika u monetarja
Πρωτόκολλο για τη μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης

il-bidliet strutturali u istituzzjonali huma meħtieġa biex jippermettu t-transizzjoni lejn ekonomija u soċjetà ekoloġika.
Η μετάβαση προς μια πράσινη οικονομία απαιτεί διαρθρωτικές και θεσμικές αλλαγές.

dan se jippermetti t-transizzjoni lejn ekonomija ekoloġika li tieħu kont tal-użu sostenibbli tar-riżorsi.
Αυτό θα επιτρέψει τη μετάβαση προς μια οικολογική οικονομία που θα λαμβάνει υπόψη τη βιώσιμη χρήση των πόρων.

madankollu, billi jafu jkunu għadhom fis-seħħ arranġamenti stabbiliti qabel, hemm bżonn dispożżjoni ta’ transizzjoni.
Ωστόσο, δεδομένου ότι μπορεί να είναι ισχύουν ακόμα ρυθμίσεις που έχουν θεσπιστεί προγενέστερα, είναι αναγκαία μια μεταβατική διάταξη.