Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
numru ta' apprentisti (16 13 2)
number of apprentices (16 13 2)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ħarsien operazzjonali ta' apprentisti u studenti
operational protection of apprentices and students
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apprentisti, persuni li jitħarrġu fledukazzjoni vokazzjonali u taħriġ
apprentices, trainees in vocational education and training
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
limiti ta' doża għall-apprentisti u l-istudenti
dose limits for apprentices and students
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sezzjoni 2 klassifikazzjoni ta' ħaddiema esposti, apprentisti u studenti
section 2 classification of exposed workers, apprentices and students
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• apprentisti u persuni f’tagħlim bbażat fi skola sekondarja;
• apprentices and people in secondary school-based learning;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-proposta għal direttiva dwar id-dħul ta' apprentisti mħallsa:
proposal for a directive on the admission of remunerated trainees:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-apprentisti u dawk li jkunu fuq it-taħriġ għandhom jiġu inkluzi.
apprentices and trainees should be included.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fuq żmien fiss (għajr għall-apprentisti jew min ikun qiegħed jiġi mħarreġ)
fixed-term (except apprentice or trainee),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jintlaqgħu apprentisti ta’ livell universitarju, kooperazzjoni ma’ universitajiet u tagħlim barra mill-pajjiż
hosting university-level trainees, cooperating with universities, teaching abroad
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemm bżonn ftit appoġġ finanzjarju għall-apprentisti, l-iżjed dawk minn familji anqas ixxurtjati, u
there is a need for some financial support to trainees, especially those from less privileged backgrounds and
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-istati membri jistgħu japplikaw din l-iskema għal persuni fuq servizz volontarju, apprentisti mhux imħallsa u studenti.
member states may also apply this scheme to persons on voluntary service, unremunerated trainees and pupils.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-offerta mill-kummissjoni għandha tinkludi s-sekondar u l-iskambju ta' uffiċjali u apprentisti.
the offer from the commission would include the secondment and exchange of officials and trainees.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apprentisti, studenti, nisa tqal u nisa li qed ireddgħu li x'aktarx jiġu kontaminati korporalment għandhom jiġu esklużi minn sawn l-esposizzjonijiet;
apprentices, students, pregnant women and breastfeeding women who are likely to be bodily contaminated shall be excluded from such exposures;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għadd ta’ imsieħba (fellows) u apprentisti (trainees) fil-programm euratom tal-fissjoni.
number of fellows and trainees in the euratom fusion programme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-istudji juru li l-apprentisti b'ħiliet fil-lingwi barranin jistgħu jgħinu lill-intrapriżi jidħlu fi swieq ġodda.
studies show that trainees with foreign language skills can help enterprises to enter new markets.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) a a d die m : kwalunkwe persuna m p j e g a ta minn mini a a d dem , in k lu キ i dawk li jkunu g a a d de j j in minn ta a ri ; u apprentisti i キ da a a d die ma li ja q du fi d- d j arma humiex in k lu キ i ;
what civil engineering measures are taken to limitthe effects of an explosion to an acceptableextent,e.g.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: