Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attentat ta ’ suwiċidju
suicide attempt
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
uwiċidju, attentat ta’
attempt, thought
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- attentat ta ’ suwiċidju,
- injection site inflammation*,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tixwix, parteċipazzjoni u attentat
instigation, participation and attempt
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attentat jew intenzjoni ta’ suwiċidju
uicide intention or attempt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attentat ta ’ suwiċidju, ħsibijiet dwar suwiċidju
attempted suicide, suicidal ideation
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attentat ta’ suwiċidju, indeboliment mentali, delirju,
uicide attempt, mental impairment, delirium
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikolu 4: tixwix, għajnuna, influwenza u attentat
article 4: instigation, aiding, abetting and attempt
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-ue ser tkompli tirrifjuta kwalunkwe attentat biex dan isir.
the eu will continue to reject any attempts to do so.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attentat ta’ suwiċidju (ara wkoll sezzjoni 4.4),
suicide attempt (see also section 4.4),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan ifisser li kull attentat lejn standardizzazzjoni eċċessiva għandu jiġi rrifjutat.
this means that any efforts tending towards excessive standardisation should be rejected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m’għandu jsir lebda attentat biex jitneħħa dan il-materjal.
no attempt should be made to remove this material.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabja, aggressjoni, ħsibijiet ta’ suwiċidju, attentat ta’ suwiċidju
anger, aggression, thoughts of suicide, suicide attempt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ta’ attentat ta’ serq tal-vettura, eż. senser tal-inklinazzjoni
of attempted vehicle theft, e.g. inclination sensor;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attentat ta’ suwiċidju (ara wkoll sezzjoni 4.4), instabilità emozjonali
suicide attempt (see also section 4.4), emotional lability
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attentat li tagħmel ħsara lilek innifsek kien rappurtat ukoll fl-adulti, tfal u adolexxenti.
the attempt to self-harm has also been reported in adults, children, and adolescents.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwalunkwe attentat ieħor biex jiġu armonizzati setturi oħrajn tal-prodotti jrid ikun ibbażat fuq analiżi dettajata.
any further move to harmonise other goods sectors must be based on a thorough analysis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attentat li wieħed jipprova jagħmel ħsara lilu nnifsu kien irrappurtat ukoll fl-adulti, tfal, u adolexxenti.
the attempt to harm yourself has also been reported in adults, children, and adolescents.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iżjed reazzjonijiet avversi serji huma attentat ta’ suwiċidju, psikożi, depressjoni respiratorja u aċċessjoni.
the most serious adverse reactions are suicidal attempt, psychosis, respiratory depression and convulsion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-gvern waħħal fil-moviment gülen li organizza l-attentat ta' kolp ta' stat.
the government attributed the organisation of the coup attempt to the gülen movement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: