Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma kien hemm ebda sustanza priservattiva jew batterjostatika f’dan il-prodott.
no preservative or bacteriostatic agent is present in this product.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erbitux ma fih l-ebda sustanza preservattiva jew batterjostatika kontra l-mikrobi.
erbitux does not contain any antimicrobial preservative or bacteriostatic agent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
matul il-preparazzjoni l-ebda sustanza antisettika jew batterjostatika m'għandha tiġi miżjuda.
during preparation no antiseptic or bacteriostatic substance shall be added.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madankollu, billi ma fih l-ebda sustanza preservattiva jew batterjostatika kontra l-mikrobi, hu intenzjonat għal użu immedjat.
however, since it does not contain any antimicrobial preservative or bacteriostatic agent, it is intended for immediate use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
madankollu, billi ma fih l- ebda sustanza preservattiva jew batterjostatika kontra l- mikrobi, hu intenzjonat għall- użu immedjat.
however, since it does not contain any antimicrobial preservative or bacteriostatic agent, it is intended for immediate use.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-makrolidi ġeneralment għandhom azzjoni kemm batterjostatika kif ukoll batterjoċidjali medjata billi tkun imfixkla s-sintesi tal-proteina tal-batterji.
macrolides in general have both bacteriostatic and bactericidal action mediated through disruption of bacterial protein synthesis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
għandha tintuża l-kawtela biex tiġi żgurata l-isterilità tas- soluzzjoni ippreparata minħabba li elaprase ma fihx preservattiv jew mediċina batterjostatika; għandha tiġi osservata teknika asettika.
care must be taken to ensure the sterility of the prepared solutions since elaprase does not contain any preservative or bacteriostatic agent; aseptic technique must be observed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: