Hai cercato la traduzione di consistent da Maltese a Inglese

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

these institutions ensure that the reporting according to table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in table 1 .
these institutions ensure that the reporting according to table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in table 1 .

sans qu'elles ne se limitent à cela, les mesures susceptibles d'être prises consistent notamment à:
actions which may be taken include, but are not limited to, the following:

the results presented in the reports of the study (interim or final) are consistent and complete and that they correctly reflect the raw data.
que les résultats présentés dans les rapports (provisoires ou finals) de l'étude sont concordants et complets et qu'ils reflètent correctement les données brutes.

design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .

nevertheless, inspectors should strive for a consistent approach in evaluating whether, in the case of a particular laboratory or study, an adequate level of compliance with each glp principle has been achieved.
il n'en reste pas moins que les inspecteurs doivent s'efforcer d'adopter une démarche uniforme pour évaluer si, dans le cas d'un laboratoire précis ou d'une étude particulière, un degré de conformité adéquat est atteint pour chaque principe de bpl.

country-specific legal aspects [ to the extent applicable ] the following characteristics of the legislation of [ jurisdiction ] are consistent with and in no way set aside the obligations of the participant arising out of the system documents : [ list of country-specific legal aspects ] .
country-specific legal aspects [ to the extent applicable ] the following characteristics of the legislation of [ jurisdiction ] are consistent with and in no way set aside the obligations of the participant arising out of the system documents : [ list of country-specific legal aspects ] .