Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hija ddeskriviet ukoll fil-qosor politika kummerċjali rinnovata.
it also outlined a renewed trade policy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kummissjoni ddeskriviet dawn it-theddidiet f'komunikazzjoni mis-sena 20021.
the commission described these threats in a communication from 20021.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-presidenza ddeskriviet is-sitwazzjoni attwali rigward tliet proposti leġislattivi attwali:
the presidency described the state of play regarding three current legislative proposals:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-presidenza ddeskriviet fil-qosor l-aspetti prinċipali tad-dibattitu kif ġej:
the presidency summarised the main aspects of the debate as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
id-delegzzjoni tal-komunità ddeskriviet l-istadji differenti taċ-ċikli tal-karburant nukleari fl-istati membri.
the community delegation described the different stages of the nuclear fuel cycles of member states.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(13) sabiex ikun żgurat il-ħarsien tal-perjodi għal appelli effikaċi maħsuba sabiex jiġġieldu kontra l-għaġla fl-iffirmar tal-kuntratti mogħtija illegalment u kontra l-għoti tal-kuntratti illegalment bi ftehim, li l-qorti tal-Ġustizzja ddeskriviet bħala l-aktar ksur serju tal-liġi komunitarja fil-qasam tal-kuntratti pubbliċi minn awtorità kontraenti, jaqbel li jkunu previsti sanzjonijiet effettivi, proporzjonati u ta’ deterrent kontra kull awtorità kontraenti li tkun kisret il-perjodi ta’ sospensjoni minimi.
(13) in order to secure observance of effective review periods to combat the precipitate signature of illegally awarded contracts and the illegal direct award of contracts, which the court of justice has called the most serious breach of community law in the field of public procurement on the part of a contracting authority, there should be provision for an effective, proportionate and dissuasive sanction against any contracting authority which has failed to comply with the minimum standstill periods.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: