Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disfonja
dysphonia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
disfonja, epistassi
dysphonia, epistaxis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ħanqa (disfonja)
hoarseness (dysphonia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfonja, uġigħ orofarinġeali
dysphonia, oropharyngeal pain
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tortikollis vista mċajpra disfonja
common torticollis blurred vision dysphonia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disfonja, epistassi, konġestjoni nażali
dysphonia, epistaxis, nasal congestion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfonja, qtugħ ta’ nifs, sogħla
dysphonia, dyspnoea, cough
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tibdil fil-ħoss tal-vuċi (disfonja)
changes in the sound of the voice (dysphonia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispnea, sogħla, disfonja, irritazzjoni fil-griżmejn.
dyspnoea, cough, dysphonia, throat irritation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nażofarinġite irritazzjoni fil-gerżuma Ħanqa/disfonja sinożite
throat irritation hoarseness/dysphonia sinusitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sogħla disfonja nixfa nażali qtugħ ta ’ nifs bl - eżerċizzju
dyspnoea pharyngolaryngeal pain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disfonja, epistassi, konġestjoni nażali, uġigħ orofarinġali, irritazzjoni fil-griżmejn
dysphonia, epistaxis, nasal congestion, oropharyngeal pain, throat irritation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uġigħ ta ’ ras, sturdament iperkinesja, tregħid, disfonja, parasteżija, ipoesteżija,
hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disfonja, epistassi, konġestjoni nażali, eritema farinġeali distensjoni addominali, uġigħ addominali,
acne, dermatitis acneiforme, dry skin, erythema, facial wasting, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy, prurigo, pruritis generalised, rash macular, rash maculo-papular, rash pruritic, xeroderma
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
iperkinesja, tregħid, disfonja, parasteżija, ipoesteżija, iperesteżija, telf tal-konċentrazzjoni, ngħas
hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uġigħ ta ’ ras, sturdament iperkinesja, tregħid, disfonja, paraesteżija, ipoesteżija, tiddgħajjef il- konċenrazzjoni, ngħas
headache, dizziness hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uġigħ ta ’ ras, sturdament iperkinesja, tregħid, disfonja, parasteżija, ipoesteżija, iperesteżija, telf tal- konċentrazzjoni, ngħas
headache, dizziness hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iperkinesja, disfonja, tregħid, paresteżija, ipoesteżija, iperestesija, tiddgħajjef il-konċentrazzjoni, ngħas, disturbi fl-attenzjoni, rqad ħażin
hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence, disturbance in attention, poor quality of sleep
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinusite, bronkite, disfonja, epistassi, infjammazzjoni tal - passaġġi mukużi ta ’ l- imnieħer, disturbi respiratorji, konġestjoni ta ’ l- imnieħer, flissjoni, sogħla fil- vojt mard fl- interstizzju tal- pulmun rimettar *, dardir, uġigħ fl- addome, dijarea, anoressija
vomiting*, nausea, abdominal pain, diarrhoea, anorexia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.