Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
li joħolqu disgwid jew jikkaġunaw tfixkil dwar il-karatteristiċi tal-varjetà jew karatteristiċi oħra.
misleading or causing confusion concerning the characteristics of the variety or other features.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
meta jsir appell dan m’għandux jissospendi l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni li fuqha hemm disgwid.
the submission of an appeal shall not cause implementation of the disputed decision to be suspended.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-immaniġjar tar-riżorsi ta’ l-ilma hija kaġun ewlieni ta’ disgwid bejn numru ta’ pajjiżi.
the management of water resources is also a major cause of friction between a number of countries.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jinkoraġġixxi rabta voluntarja jew qbil sabiex jintlaħqu għanijiet ambjentali ċari, li jinkludi l-istabbiliment ta’ proċeduri fil-każ ta’ disgwid;
encouraging voluntary commitments or agreements to achieve clear environmental objectives, including setting out procedures in the event of non-compliance;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fil-każ ta' disgwid, tali informazzjoni jew ip għandha tkun tappartieni b'mod konġunt lill-parteċipanti kollha involuti fir-riċerka konġunta li minnha l-informazzjoni jew il-ip jirriżultaw.
in case of disagreement, such information or ip shall be owned jointly by all the participants involved in the joint research from which the information or ip results.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: