Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
edba ħtiġiet kostituzzjonali indikati.
no constitutional requirements indicated.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
għażla 1: l-edba bidla fil-politika
option 1:no policy change
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-edba aġġustament fid-doża ta’ tacrolimus mhu meħtieġ.
no dose adjustment of famciclovir is required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuża l-edba inhaler u l-kontenitur tiegħu għal aktar minn ġimgħa.
do not use each inhaler and its case for longer than 1 week.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-edba waħda m’hi totalment nieqsa minn impatt ambjentali li jagħmel ħsara.
none is wholly free of damaging environmental impacts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-edba waħda m’hi totalment nieqsa minn impatt li jagħmel ħsara lill-ambjent.
none is wholly free of damaging environmental impacts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għalhekk, huwa propost li l-edba kundizzjoni speċifika mgħandha tiġi imposta fuq partijiet terzi f'isem persuna taxxabbli.
therefore, it is proposed that no specific conditions be imposed on third parties issuing invoices on behalf of a taxable person.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fl-edba każ ma għandha r-responsabbiltà tal-aifm tiġi affettwata mill-fatt li l-aifm ikun iddelega l-funzjonijiet tiegħu lil parti terza, lanqas ma għandu l-aifm jiddelega funzjonijietu, sal-punt li, essenzjalment, ma jkunx jista’ jibqa' jitqies bħala l-maniġer tal-aif.
in no case shall the aifm's liability be affected by the fact that the aifm has delegated functions to a third party, nor shall the aifm delegate its functions to the extent that, in essence, it can no longer be considered to be the manager of the aif.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: