Hai cercato la traduzione di expressed da Maltese a Inglese

to inlcude the thoughts expressed in point 3.1.1.
to include the thoughts expressed in point 3.1.1.

bids exceeding this amount must be expressed as multiples of eur 100 000 .
bids exceeding this amount must be expressed as multiples of eur 100 000 .

( 41 ) expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 41 ) expressed as such or in the national denominations of the euro .

the interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .
the interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .

bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of eur 10 000 .
bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of eur 10 000 .

in both earmarking and pooling systems , margin calls shall ensure that the relation expressed in ( 1 ) above is reestablished .
in both earmarking and pooling systems , margin calls shall ensure that the relation expressed in ( 1 ) above is reestablished .

in the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points are to be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0,01 swap point .
in the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points are to be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0,01 swap point .

( 26 ) with regard to the issuance of ecb debt certificates , the ecb may decide that bids are to be expressed in the form of a price rather than an interest rate .
( 26 ) with regard to the issuance of ecb debt certificates , the ecb may decide that bids are to be expressed in the form of a price rather than an interest rate .

studji in vitro bl-użu ta’ mikrosomi tal-fwied uman u enzimi cdna-expressed p450 urew metaboliżmu limitat medjat minn cyp 3a4.
in vitro studies using human liver microsomes and cdna-expressed p450 enzymes have shown limited cyp 3a4-mediated metabolism.

the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;

studji b’inibituri kimiċi iżoformi-selettivi u cdna-expressed udp- glucuronosyltransferases (ugt) juru li ugt1a1 hija l-enzima ewlenija responsabbli għal formazzjoni ta’ raltegravir-glucuronide.
studies using isoform-selective chemical inhibitors and cdna-expressed udp-glucuronosyltransferases (ugt) show that ugt1a1 is the main enzyme responsible for the formation of raltegravir-glucuronide.