Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fibrinoġen uman:
human fibrinogen:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fibrinoġen uman 8.1 mg
human fibrinogen 8.1 mg
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evarrest fibrinoġen / thrombin
evarrest fibrinogen / thrombin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibrinoġen uman, trombina umana
human fibrinogen / human thrombin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Żieda fil-fibrinoġen tad-demm
blood fibrinogen increased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibrinoġen uman (8.1 mg/cm2)
human fibrinogen (8.1 mg/cm2)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kunjett li fih il- fibrinoġen uman:
human fibrinogen vial:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fibrinoġen u trombina: Ħażna fit-tul
fibrinogen and thrombin: long-term storage
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pazjent wieħed żviluppa antikorpi għal fibrinoġen uman.
one patient developed antibodies to human fibrinogen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibrinoġen tal-bniedem/trombin tal-bniedem
human fibrinogen/human thrombin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibrinoġen uman u trombina umana: omrix biopharmaceuticals ltd.
human fibrinogen and human thrombin: omrix biopharmaceuticals ltd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evicel soluzzjonijiet ta 'siġillant fibrinoġen uman, trombina umana
evicel solutions for sealant human fibrinogen, human thrombin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trombin imbagħad jibdel fibrinoġen għal fibrin u hekk jifforma embolu.
thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot is formed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fibrinoġen tal-bniedem/trombin tal-bniedem għal użu epileżjonali
human fibrinogen/human thrombin for epilesional use
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibrinoġen tal-bniedem 5.5 mg trombin tal-bniedem 2.0 iu
human fibrinogen 5.5 mg human thrombin 2.0 iu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proteina umana li tagħqad li fiha prinċipalment fibrinoġen u fibronektina * komponent 2
human clottable protein containing mainly fibrinogen and fibronectin * component 2
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aħżen separatament mill- fibrinoġen u t- trombina, f' temperatura ambjentali.
store separately from the fibrinogen and thrombin, at room temperature.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il-komponenti fibrinoġen u trombina huma stabbli f’temperatura ambjentali sa 24 siegħa.
the fibrinogen and thrombin components are stable at room temperature for up to 24 hours.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thrombin imbagħad tbiddel il-fibrinoġen f’fibrin u tifforma embolu tad-demm.
thrombin then converts fibrinogen into fibrin, and a clot is formed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kull matriċi fiha għal kull ċm2 fibrinoġen tal-bniedem 5.5 mg trombin tal-bniedem 2.0 iu
each matrix contains per cm2 human fibrinogen 5.5 mg human thrombin 2.0 iu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: