Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nies bil- marda ma jkollhomx biżżejjed minn enzim, imsejjaħ glucocerebroside.
people with the disease do not have enough of an enzyme, glucocerebrosidase.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan l- enzim normalment ikisser il- prodott skartat xaħmi imsejjaħ glucocerebroside.
this enzyme normally breaks down a fatty waste product called glucocerebroside.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-akkumulazzjoni ta’ glucocerebroside fil-fwied u l-milsa twassal għal organomegalija.
the accumulation of glucocerebroside in the liver and spleen leads to organomegaly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imiglucerase tgħin fit- tkissir (tikkatalizza) ta ’ glucocerebroside u twaqqaf il- bini tiegħu fil- ġisem.
imiglucerase helps (catalyses) the break down of glucocerebroside and stops it building up in the body.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-marda gaucher hija disturb rari li jintiret, li fiha persuna ma jkollhiex biżżejjed mill-enzima msejħa glucocerebrosidase, li normalment tkisser xaħam imsejjaħ glucocerebroside.
gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called glucocerebrosidase, which normally breaks down a fat called glucocerebroside.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan in-nuqqas ta’ enzimi jikkawża akkumulazzjoni ta’ glucocerebroside l-aktar f’makrofaġi, li joħloq ċelloli fowm jew “ċelloli gaucher”.
this enzymatic deficiency causes an accumulation of glucocerebroside primarily in macrophages, giving rise to foam cells or "gaucher cells".
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta