Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Żamma tal-awrina, glukosurja
urinary retention, glycosuria
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Żamma ta’ l-awrina, glukosurja
urinary retention, glycosuria
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riżultati negattivi foloż jistgħu jinkisbu meta jintużaw metodi ta’ glucose-oxidase għal glukosurja.
false negative results might be obtained upon application of glucose-oxidase methods for glucosuria.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolesterol2, 3 livelli g olja ta 'glucose4 livelli g olja ta' trigli eridi2, 5 glukosurja ieda fl- aptit
elevated cholesterol levels2,3 elevated glucose levels4 elevated triglyceride levels2,5 glucosuria increased appetite
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
huwa rakkomandabbli li ma jinqabiżx id- dożaġġ rakkomandat minħabba r- riskji potenzjali ta 'akromegalija, ipergliċemija, u glukosurja.
it is advisable not to exceed the recommended dosage in view of the potential risks of acromegaly, hyperglycaemia, and glucosuria.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eridi (ara sezzjoni 4. 4), glukosurja, ż fl- aptit, għ ta 'prolactin, kolesterol, glucose u trigliċ
adults the most frequently (seen in ≥ 1% of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appet ite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue and oedema.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fi studji kliniċi, l-aktar reazzjonijiet avversi li ġew irrapportati b'mod frekwenti (jidhru f'> 1% tal- pazjenti) u li huma assoċjati ma' l-użu ta' l-olanzapine kienu sonnolenza, żieda fil-piż, eosinofilja, livelli għolja ta' prolactin, kolesterol, glucose u trigliċeridi (ara taqsima 4.4), glukosurja, żieda fl- aptit, sturdament, akatiżja, parkinsoniżmu, lewkopenija, newtropenija (ara taqsima 4.4), diskineżja, pressjoni baxxa mal-waqfien, effetti antikolinerġiċi, żieda fil-livelli tal- aminotransferases tal-fwied li ma jurux sintomi u li huma momentanji (ara taqsima 4.4), raxx, astenja, għeja, deni, artralġja, żieda fil-livell tal-alkaline phophatase, livell għoli ta’ gamma glutamyltransferase, livell għoli ta’ aċtu uriku, livell għoli ta’ creatine phosphokinase u edima.
the most frequently (seen in ≥ 1% of patients ) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism, leukopenia, neutropenia (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue, pyrexia, arthralgia, increased alkaline phosphatase, high gamma glutamyltransferase, high uric acid, high creatine phosphokinase and oedema.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta