Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the hague, l- olanda.
the hague, the netherlands.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
limplimentazzjoni talprogramm ta’the hague
implementation of the hague programme
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hague, 28 ta' mejju 1997
the hague, 28 may 1997
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is-sħubija fl-unjoni ta’ the hague
membership of the hague union
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is-sur william hague segretarju tal-affarijiet barranin
mr william hague foreign secretary
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huwa għandu s-sede tiegħu f'the hague, fl-olanda.
it has its seat in the hague, the netherlands.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f’dawn l-aħħar xhur, għadd ta’ akkużati ġew trasferiti għal the hague.
in recent months, a significant number of indictees has been transferred to the hague.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kodiċi tal-kondotta hague kontra it-tixrid tal-missili ballistiċi;
the hague code of conduct against ballistic missile proliferation;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is-sur william hague segretarju tal-istat għall-affarijiet barranin u l-commonwealth
mr william hague secretary of state for foreign and commonwealth affairs
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li wieħed iżomm lura milli jilleġiżla ma jilħaqx l-ambizzjonijiet espressi fil-programm ta’ the hague.
refraining for legislation would fall short of the ambitions expressed in the hague programme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
din il-proposta qiegħda ssir eżattament skond l-għanijiet stabbiliti fil-programm ta’ the hague.
this proposal is fully in line with the objectives set out in the hague programme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bejn l-istati membri kkonċernati, huwa jieħu post il-konvenzjoni ta' the hague ta' l-1970.
between the member states concerned, it replaces the hague convention of 1970.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se tidnieda kampanja fi brussell u f' the hague biex tattira aktar interpreti tal-lingwa olandiża fl-istituzzjonijiet tal-ue..
a campaign to attract more dutch-language interpreters to the eu institutions will be launched in brussels and the hague.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan l-irwol kien it-tema talåames seminar ta’ lombudsmen nazzjonali li sar f’the hague f’semembru 2005.
this role was the theme of the fi w h seminar of national ombudsmen that took place in the hague in september 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fil-programm ta’ the hague, il-kunsill ewropew kien sejjaħ għat-twaqqif ta’ fond tar-ripatrijazzjoni.
in the hague programme the european council called for the establishment of a return fund.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is-sur william hague l-ewwel segretarju tal-istat u segretarju tal-istat għall-affarijiet barranin u tal-commonwealth
mr william hague first secretary of state and secretary of state for foreign and commonwealth affairs
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
awtomatikament huma jsiru membri ta’ l-unjoni ta’ the hague li bħalissa għandha 42 stat kontraenti, fosthom 12-il stat membru ta’ l-ue.3
they automatically become member of the hague union which at present has 42 contracting states, amongst which 12 eu member states.3
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: