Hai cercato la traduzione di iddiskussjonijiet da Maltese a Inglese

iddiskussjonijiet kienu wkoll dwar il-kwistjonijiet internazzjonali u reġjonali.
on 23 june the commission presented its annual report on the european community’s

blistess mod, inbdew iddiskussjonijiet bejn ilkummissjoni u l-ebrd dwar irreviżjoni talpolitika ambjentali tal-bank.
the intensive negotiations with the european parliament and council which followed the communication led to the adoption of the statement on the

iddiskussjonijiet ittrattaw b’mod speċjali s-segwitu tal-isforzi mħaddma għal dan il-għan.
in particular, the council supported a stimulus of the order of 1.5 % of the eu’s gdp.

iddiskussjonijiet fuq il-punt tarregolament dwar l-eit wasslu għal ftehim politiku fil-kunsill fit-23 ta’ novembru.
residents of urban areas will be the major beneficiaries of these measures.

219 f’annapolis f’novembru 2007, it-taħdidiet bilaterali bejn l-awtoritajiet iżraeljani u dawk palestinjani bilgħan li jintlaħaq ftehim ta’ paċi qabel tmiem l-2008 tkomplew b’mod effettiv. minkejja l-fatt li ma setax jintlaħaq ftehim, iddiskussjonijiet trattaw is-suġġetti prinċipali kollha u joffru potenzjal għat-tkomplija ta’ negozjati intensivi. waqt illaqgħa tagħhom tad-9 ta’ novembru, il-kwartett u l-partijiet fil-konflitt adottaw dikjarazzjoni konġunta li tenfasizza l-impenn tagħhom għat-tkomplija tal-proċess lejn soluzzjoni sħiħa.
211 a view to concluding a peace agreement before the end of 2008. despite the failure to reach agreement, the talks touched on all the key issues and showed the potential for further intensive negotiations. at the meeting of 9 november, the quartet and the warring parties adopted a joint declaration underlining their commitment to continuing the process to find a comprehensive solution.