Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rarament ħafna, każ sever ta ’ ohss jista ’ jkun ikkomplikat minn emboliżmu pulmonari, puplesija iskimika u infart mijokardijaku.
very rarely, severe ohss may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rarament ħafna, ohss sever jista’ jkun ikkomplikat minn brim tal- ovarji jew avvenimenti tromboemboliċi bħal emboliżmu pulmonari, puplesija iskemika jew infart mijokardijaku.
very rarely, severe ohss may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-inkarigu hu aktar ikkomplikat f’sitwazzjoni ta’ partenarjati diffiċli, kif ukoll f’pajjiżi li jinsabu f’konflitti.
the picture is further complicated by situations of difficult partnerships and even more so in countries in conflict.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impjieg li jinvolvi t-tmexxija, sorveljanza u/jew kontroll ta' waħda jew aktar mit-taqsimiet jew attivitajiet ta' taħt l-art ta' minjiera ta' uranju, jew it-twettiq ta' riċerka teknika jew kejl ikkomplikat u sorveljanza li jkun hemm konformita' ma' miżuri ta' sigurtà meħtieġa min-natura speċjali ta' tali minjieri.
employment involving the direction, supervision and/or control of one or more or of all underground sections or activities of a uranium mine, or the carrying out of technical research or complicated measurements and supervision of compliance with safety measures necessitated by the special nature of such mines.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: