Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il-gass ta’ l-ifran tal-kokk
coke oven gas
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-ifran tal-kokk
coke ovens
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il-kwantitajiet użati fl-ifran tal-kokk.
quantities used in coke ovens.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ta’ tip użat għall-ifran
of a kind used for furnaces
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
li minnu: l-ifran tal-kokk
of which: coke ovens
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elettrodi tal-karbonju għall-ifran
carbon electrodes for furnaces
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
bibien ta' l-ifran tal-kokk:
coke oven doors:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l-iċċarġjar ta' l-ifran tal-kokk:
charging the coke ovens:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elettrodi tal-karbonju (eskluż dak għall-ifran)
carbon electrodes (excluding for furnaces)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
din id-direttiva m'għandhiex tapplika għall-ifran li ġejjin:
this directive shall not apply to the following ovens:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-ifran li jistgħu jużaw ukoll sorsi oħrajn ta' l-enerġija;
ovens that can also use other energy sources;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk fl-ifran tal-kokk jintuża faħam bituminuż dan għandu jkun irrapportat bħala faħam għall-kokk.
if bituminous coal is used in coke ovens it should be reported as coking coal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabakk imnixxef fl-ifran b'ċirkolazzjoni ta' arja, b’temperatura u umdità kkontrollata;
tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jinkludi l-likwidi prodotti mill-impjanti tal-likwefazzjoni tal-faħam, il-produzzjoni likwida mill-ifran tal-kokk.
includes liquids produced from coal liquefaction plants, liquid output from coke ovens.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eż.: żieda ta’ kokk tal-pitrolju mal-faħam għall-kokk għall-ifran tal-kokk
e.g.: petroleum coke addition to coking coal for coke ovens
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dawn l-ifran m'humiex iddiżinjati biex jirkupraw il-prodotti sekondarji kimiċi mill-gass nej tal-forn tal-kokk.
these ovens are not designed to recover the chemical by-products from raw coke oven gas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il-kokk ta’ l-ifran tal-kokk jintuża prinċipalment fl-industrija tal-ħadid u ta’ l-azzar fejn jagħmilha ta’ sors ta’ enerġija u ta’ aġent kimiku.
coke oven coke is used mainly in the iron and steel industry acting as energy source and chemical agent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: