Hai cercato la traduzione di imdejjaq da Maltese a Inglese

tħossok imdejjaq
feeling depressed

tħossok imdejjaq/imdejqa
feeling sad

tħossok imdejjaq emozzjonalment u mentalment
feeling of emotional and mental discomfort

- tħossok inkwetat/ a, tħossok imdejjaq/ imdejjqa
- feeling worried, feeling depressed

għeja tħossok anzjuż/a, tħossok imdejjaq/imdejqa
tiredness feeling anxious, feeling depressed

tibdil fil-burdata, tħossok imdejjaq, tħossok ansjuż u tħossok aġitat
changes in your mood, feeling depressed, feeling anxious and feeling agitated

biki, tħossok imdejjaq, nervuż jew konfuż, nuqqas ta’ interess jew emozzjoni
crying, feeling depressed, nervous or confused, lack of interest or emotion

tħossok imdejjaq b’mod mhux tas-soltu, ansjuż jew ma tiswa għal xejn, jew
feel unusually sad, anxious or worthless or

tħossok imdejjaq b’mod mhux tas-soltu, bla tama jew ma tħossokx tajjeb dwarek innifsek
feeling unusually sad, hopeless or bad about yourself

min ikollu dan id-disturb jista’ jħossu wkoll imdejjaq, anzjuż, ħati jew tens.
people with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.

- jekk tħossok ferm aktar imdejjaq/ imdejqa jew bla ħeġġa minn qabel ma bdejt tieħu l -
- if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with extavia, or if

tħossok imdejjaq, apatija, ansjetà, nervożità, disturbi fl- irqad inkluż ħedla ta ’ ngħas
depressed mood, apathy, anxiety, nervousness, sleep disorders including somnolence,

xandru, is-sajjied tal-koralli, beda jibki, imdejjaq u rrabbjat fl-istess ħin.
a short distance away, on turtle island, the coastguards were arresting the thieves.

- jekk tħossok ferm iktar imdejjaq/ imdejqa jew bla ħeġġa minn qabel il- kura b’ extavia, jew
- if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with extavia, or if

sensazzjoni ta' tingiż, tħossok aġitat ħafna, diffikultà biex tqum, tħossok bi ngħas, problemi biex titkellem, tħossok konfuż, imdejjaq
feeling of pins and needles, feeling very restless, difficulty in waking up, feeling drowsy, problems with speech, feeling confused, depressed

tħossok imdejjaq, inkwetat (ansjetà) jew ikollok tibdil fil-burdati (nuqqas ta’ stabbilità emozzjonali)
feeling depressed, worried (anxiety) or having mood swings (affect lability)

għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tħossok imdejjaq, għandek ħsibijiet suwiċidali jew ħsibijiet strambi (ara sezzjoni 4, effetti sekondarji possibbli).
tell your doctor immediately if you feel depressed, have suicidal thoughts or have strange thoughts (see section 4, possible side effects).

jekk tħossok ferm aktar imdejjaq/imdejqa jew bla ħeġġa minn qabel ma bdejt il-kura b’betaferon, jew jekk tiżviluppa ħsibijiet ta’ suwiċidju.
if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with betaferon, or if you develop thoughts of suicide.

infezzjonijiet fl-apparat urinarju, infezzjonijiet fil-parti ta’ fuq tal-apparat respiratorju (eż. uġigħ fil- griżmejn, sinuses infjammati, riħ komuni), tnaqqis fin-numru ta’ ċelluli ħomor tad-demm (anemija), livelli għolja ta’ potassium, diffikultà biex torqod, tħossok imdejjaq/imdejqa (dipressjoni), ħass ħażin (sinkope), sensazzjoni li kollox qed idur bik (sturdament), taħbit tal-qalb bil-mod (bradikardija), pressjoni tad-demm baxxa (ipotensjoni) f’persuni kkurati għal pressjoni tad-demm għolja, sturdament meta wieħed iqum bilwieqfa (ipotensjoni ortostatika), qtugħ ta’ nifs, sogħla, uġigħ ta’ żaqq, dijarea, skonfort fiż-żaqq, nefħa fiż-żaqq, rimettar, ħakk, żieda fl-għaraq, raxx minħabba l-mediċina, uġigħ fid- dahar, bugħawwieġ fil-muskoli, uġigħ fil-muskoli (majalġja), indeboliment fil-kliewi li jinkludi insuffiċjenza akuta tal-kliewi, uġigħ fis-sider, sensazzjoni ta’ dgħufija, u żieda fil-livell ta’ krejatinina fid-demm.
urinary tract infections upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), , deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.