Hai cercato la traduzione di impenjattiva da Maltese a Inglese

bdiet sena oħra impenjattiva u importanti għall-unjoni ewropea.
another busy and important year has started for the european union.

kull deċiżjoni trid tmur favur l-għażla l-anqas impenjattiva.
any decision must favour the least demanding option.

l-2013 se tkun l-iktar sena impenjattiva għall-aġenda diġitali.
2013 will be the busiest year yet for the digital agenda.

it-triq lejn ir-riforma permanenti u profonda hija impenjattiva daqskemm ma tistax tiġi evitata.
the path of permanent and profound reform is as demanding as it is unavoidable.

ir-riżultat ta’ din il-ħidma impenjattiva u inklużiva kien dwarna, dwar l-ewropa
the result of this demanding and inclusive work was it’s about us, it’s about europe!

l-għan kien li jiġu esplorati modi differenti ta' approċċ għal din il-kwistjoni impenjattiva u politikament sensittiva.
the aim was to explore the different ways of approaching this challenging and politically sensitive issue.

madankollu, din is-sistema ta’ tiftix inqas impenjattiva trid tgħaddi mit-test tal-kompetizzjoni ħielsa.
however, the less prominent search should of course pass the arm’s length test.

għalhekk, jista’ jiġi previst li reviżur jikkunsidra sistema ta’ tiftix ta’ informazzjoni li hi inqas impenjattiva biex jivvaluta l-awment propost.
it may be envisaged, therefore, that a reviewer will consider a less prominent search for information to evaluate the mark up put forward.

b'mod partikolari tagħraf l-isforzi li saru mill-iegs biex jipprovdu tabella ta' paragun tal-proċeduri tat-tliet impriżi konġunti — u fil-każ ta' clean sky — biex ilaħħqu ma' skeda impenjattiva ta' żjarat fuq is-siti biex jiġu vvalutati l-kisbiet fil-livell tad-dimostraturi.
in particular, it acknowledges the effort made by the iegs to provide a cross-comparison of procedures in the three joint undertakings and — in the case of clean sky — to endure a heavy schedule of site visits to assess achievements at demonstrators’ level.