Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ipertrigliċeridimja
hypertriglyceridaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ipertrigliċeridimja *
hypertriglyceridemia*
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipergliċemija, ipertrigliċeridimja
hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anoressija iperkolesterolimja ipertrigliċeridimja
anorexia hypercholesterolemia hypertriglyceridaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dijabete mellitus, ipertrigliċeridimja
diabetes mellitus, hypertriglyceridemia*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipertrigliċeridimja, ipokalċimija, iponatrimija
hypertriglyceridaemia, hypocalcaemia, hyponatraemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tnaqqis fl- aptit, żieda fl- aptit ipertrigliċeridimja, anoressja
decreased appetite, increased appetite hypertriglyceridaemia, anorexia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metaboliżmu u fin - ipertrigliċeridimja nutrizzjoni mikożi opportunistika infezzjonijiet infestazzjonijiet disturbi vaskulari
endocrine disorders metabolism and nutrition disorders
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- jekk għandek livelli għoljin ta ’ xaħam fid- demm (ipertrigliċeridimja)
you may need to stop taking these tablets 4 to 6 weeks before the operation, to reduce the risk of a blood clot.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipertrigliċeridimja u l-aggravament tal-ipertrigliċeridimja, kultant sever, kienu osservati.
hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pankreatite kronika jew akuta bl-eċċezzjoni ta’ pankreatite akuta minħabba ipertrigliċeridimja severa
chronic or acute pancreatitis with the exception of acute pancreatitis due to severe hypertriglyceridaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dislipidimja (inkluż iperkolesterolimja u ipertrigliċeridimja) kienet irrappurtata f’pazjenti li jieħdu votubia.
dyslipidaemia (including hypercholesterolaemia and hypertriglyceridaemia) has been reported in patients taking votubia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
każijiet ta’ pankreatite ġew irrapurtati f’pazjenti li qed jieħdu kaletra, inklużi dawk li żvillupaw ipertrigliċeridimja.
cases of pancreatitis have been reported in patients receiving kaletra, including those who developed hypertriglyceridaemia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
terapija antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata ma ’ anormalitajiet metaboliċi bħal ipertrigliċeridimja, iperkolesterolimja, reżistenza għall- insulina, ipergliċemija u iperlaktimja.
combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactaemia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l- ipertrigliċeridimja u l- aggravament ta ’ l- ipertrigliċeridimja, kultant b' mod serju, kienu innutati.
hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disturbi fil- metaboliżmu u n- nutrizzjoni komuni: - tnaqqis fl- aptit, anoressija, ipertrigliċeridimja, dijabete mellitus.
metabolism and nutrition disorders common: - appetite decreased, anorexia, hypertriglyceridaemia, diabetes mellitus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f’każijiet rari, bl-użu ta’ betaferon, kienet osservata pankreatite, li ta’ spiss kienet assoċjata ma’ ipertrigliċeridimja.
in rare cases, pancreatitis was observed with betaferon use, often associated with hypertriglyceridaemia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: