Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ir-reġistrazzjoni irnexxielha titlesta iżda ma stajtx tidħol bħalissa.
registration was completed successfully however you were not able to login at this moment.
Ultimo aggiornamento 2011-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
irnexxielha rriforma tassuq tazzokkor tiŻgura lkompetittivitÀ futura talindustrija tazzokkor talue?
has the sugar market reform ensured the future competitiveness of the eu sugarindustry?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
id-demarkazzjoni irnexxielha tiżgura li tiġi evitata d-duplikazzjoni tal-fondi.
the demarcation has been successful in ensuring the avoidance of duplication between funds.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anke spanja li talbet programm għall-banek, irnexxielha timxi 'l quddiem.
spain, that asked for a programme for the banks, also has improved successfully.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fil-verità, il-pak irnexxielha tikseb l-għanijiet stabbiliti b’mod sodisfaċenti sew.
in fact, the cap has been able to meet the objectives set for it more than satisfactorily.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-amidażi faah irnexxielha tikkatalizza l-formazzjoni tal-nw-1153 b’rati baxxi biss.
the amidase faah was able to catalyse the formation of nw-1153 at low rates only.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madankollu, kien hemm każijiet fejn is-skf irnexxielha tibni relazzjoni ta’ fiduċja u effettiva bejn il-bdiewa u l-konsulenti.
however, there were cases where the fas had succeeded in building a trustful and effective relationship between the farmers and the advisors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bħall-2004, il-qorti tikkonferma li l-iacs irnexxielha li tillimita n-nefqa agrikola irregolari, fejn kienet implimentata tajjeb.
as in 2004, the court confirms that the iacs has succeeded in limiting irregular agricultural expenditure, where properly implemented.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
storikament wieħed mill-ikbar benefiċjarji tal-politika reġjonali, din kisbet suċċess kbir, fejn irnexxielha tirdoppja d-dħul per capita tagħha ftit iktar minn għaxar snin.
historically one of the biggest beneficiaries of regional policy, it achieved great success, doubling its per capita income in little over ten years.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(13) is-sistema tal-pajjiżi l-baxxi tar-riċerka u l-innovazzjoni (r&i) irnexxielha żżomm il-kapaċità innovattiva tagħha, iżda s-sehem baxx tas-settur privat fl-investiment fir-riċerka u l-iżvilupp (r&Ż) jista' jaffettwa ħażin it-tkabbir ekonomiku u l-kompetittività futuri tal-ekonomija tal-pajjiżi l-baxxi.
(13) the dutch research and innovation (r&i) system has succeeded in maintaining its innovative capacity, but the low share of the private sector in research and development (r&d) investment may negatively affect future economic growth and the competitiveness of the dutch economy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta