Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l-iskali tal-qisien huma kif ġej:
the scales of sizes are as follows:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nota: l-iskali ivarjaw għal kull pajjiż
note: the scales vary for each country
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-intersezzjoni tal-iskali ikun terran żero.
the intersection of the scales is ground zero.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l-iskali u l-ispezzjonijiet tal-unjoni
union scales and inspections
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paragun ta' l-iskali, riżultati tal-voti
comparison of ratings, results of the weighing
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iskali u r-rati ta' l-assistenza
scales and rates of assistance
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-intersezzjoni ta' l-iskali hija ground zero.
the intersection of the scales is ground zero.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in-numru totali tal-iskali ta' użin parzjali
total number of partial weighing ranges
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in-numru totali tal-iskali ta’ użin parzjali.
the total number of partial weighing ranges.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iskali jinġiebu għall-attenzjoni tal-pubbliku;
the scales are brought to the knowledge of the public;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iskali fit-tabella 1 ta' l-anness iv.
the scales in table 1 of annex iv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
darbtejn l-iskali fit-tabella 1 fl-anness iv;
twice the scales in table 1 in annex iv;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in-numru totali ta’ l-iskali ta’ użin parzjali.
the total number of partial weighing ranges.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-karburanti fis-suq ewropew huma disponibbli f'żewġt iskali:
european market fuels are available in two ranges:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-iskali ta' użin parzjali huma kklassifikati skond it-tabella 2.
the partial weighing ranges are classified according to table 2.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-iskali ta' daqsijiet tal-malji għal kull speċi fil-mira;
the mesh size ranges admissible for each target species;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iskali ta’ użin parzjali huma kklassifikati skont it-tabella 2.
the partial weighing ranges are classified according to table 2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kull waħda minn dawn l-iskali hija maqsuma f’dawk li huma magħrufa bħala perjodiċitajiet.
this means that, within the period agreed on, both employer and employee can end the job without needing to give notice.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kif l-iskali taż-żmien għandhom jiġu ssettjati u mmonitorjati mill-awtorità kompetenti,
how time scales will be set and monitored by the competent authority,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"mad-domanda ta' u skont l-iskali taż-żmien deċiżi minn";
“upon the request of and in accordance with timescales decided by”;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta