Hai cercato la traduzione di it telefown approvat da Maltese a Inglese

it-telefown:
telephone:

it-telefown tal-persuna ta’ kuntatt 1
contact person telephone 1

25% jużaw biss it-telefown ċellulari u ma għandhomx linja tat-telefown fissa.
25% use only a mobile phone and have no fixed phone line.

mowbajl u apparat tat-telefown fiss, apparat telefax, apparat li jwieġeb it-telefown,
mobile and fixed phone devices, telefax machines, telephone answering-machines,

fl-intervisti fuq it-telefown ilpersuna li tirrekluta tivverika jekk linformazzjoni fuq iscv tkunx awtentika u titlob aktar in-
you must be realistic and honest. candidates need to be very reasonable and sincere if they are to be successful.

din tista’ ssir wiċċ imb wiċċ jew minn fuq it-telefown – issir kif issir, il-preparazzjoni hija vitali.
this should state why you are interested in the position, what in your background makes you suited to the job, and what you can bring to the company.

rigward kuntatti bit-telefown, skopri min hija l-persuna fuq it-telefown u għidilha lil min trid tkellem qabel ma tgħid min int.
for telephone contacts, find out who the person on the phone is and say who you want to talk to before stating who you are.

15% ta' l-utenti tal-mobile mistħarrġa jew jagħżlu li ma jeħdux it-telefown magħhom meta jsiefru, inkella li jitfuh.
15% of mobile users surveyed either choose not to take their phones on holiday at all or to switch them off completely.

ilkumpaniji jistgħu jagħmlu dawk li jissejħu ‘intervisti ta’ prova’ li jistgħu jsiru fuq it-telefown jew grupp għalliskop li jiġi identikat il-mexxej.
employers may conduct so called ‘test interviews’ which may be conducted by phone or in a group for the purpose of identifying the leader.

ta’ sikwit, l-unika tifkira tal-fruntieri interni tagħna hija biss it-telefown f’butek: din il-ħaġa trid tinbidel.
often, the only remaining reminder of our internal borders is the phone in your pocket: that has to change.

il-maġġoranza jużaw it-telefown, għax jieħdu gost jisimgħu vuċi umana fuq in-naħa l-oħra tal-linja, li titkellem bil-lingwa tagħhom.
the majority use the telephone, pleased to hear a human voice at the other end of the line, speaking their own language.

67% qalu li ma jixtiequ jagħmlu “xejn” fuq it-telefown ċellulari tagħhom biex itejbu saħħithom u 77% qatt ma użaw it-telefown ċellulari tagħhom għal attivitajiet relatati mas-saħħa16.
67% said they would like to do “nothing at all” on their mobile phone in support of their health and 77% had never used their phone for health-related activities16.