Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
din hi ħrafa oħra li hemm min qed ixerred.
this is another fallacy conveyed by some.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ixerred l-aħjar prattiki u riżultati ta' riċerki;
disseminate best practice and research findings;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ixerred informazzjoni matul, u fil-konklużjoni tal-, proġetti,
disseminate information during, and on the conclusion of, projects,
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ixerred l-istrateġiji tas-settur privat li jkunu rnexxew;
spread successful private sector strategies;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ixerred ir-riżultati u jissokta bil-komunikazzjoni (ara hawn taħt).
disseminating results and continuing communication (see below).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) ixerred tagħrif dwar prattika tajba u jenfasizza l-problemi fillivell komunitarju;
(a) spreading good practice and highlighting problems at community level;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kompitu tiegħu kien li jevalwa r-rapporti, ixerred l-informazzjoni u jippromovi prattiki tajbin.
its task was to evaluate reports, disseminate information and promote good practices.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it-tanker taż-żejt amococadiz ixerred 68 miljun gallun ’il barra mill-kosta ta’ franza.
bathingwater directive: pioneering legislation protecting bathers from health risks and safeguarding the environment – revised in 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wieħed għandu joqgħod attent ħafna li meta jinjetta l-prodott fil-ħut ma jintroduċix jew ixerred mard fil-ħut tar-razza.
high standards of biosecurity must be observed at the time of injection in order to prevent introduction and spread of infectious diseases between broodstock fish.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
is-cedefop ixerred l-informazzjoni tiegħu permezz tal-websajt tiegħu, pubblikazzjonijiet, midja soċjali, netwerks, konferenzi u seminars.
cedefop disseminates its information through its website, publications, social media, networks, conferences and seminars.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kura b’agenerase ma tnaqqasx ir-riskju li wieħed ixerred l-hiv permezz ta’ kuntatti sesswali jew permezz tad-demm.
treatment with agenerase has not been shown to reduce the risk of passing hiv infection on to others by sexual contact or by blood transfer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: