Hai cercato la traduzione di jaħseb da Maltese a Inglese

tom beda jaħseb.
tom thought for a moment.

il-kese jaħseb li l-kummissjoni għandha:
the eesc thinks the commission should:

il-kese jaħseb li hemm bżonn ta’ kjarifika.
the eesc thinks that clarification is needed.

tabib tiegħek jaħseb li jkun hemm bżonn għal raġunijiet oħra.
other things to consider when using betaferon:

tabib tiegħek jaħseb li jkun hemm bżonn għal xi raġuni oħra.
necessary by your doctor for other reasons.

il-kese jaħseb li din il-kwistjoni hija importanti immens.
the eesc believes this to be a matter of prime importance.

1.2 il-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew jaħseb li:
1.2 the european economic and social committee considers that:

jekk għandek infezzjoni attiva li t-tabib tiegħek jaħseb li hija importanti.
if you have an active infection which your doctor thinks is important.

għalhekk, il-kese jaħseb li l-proposta għandu jkun fiha stima baġitarja.
the eesc therefore believes that the proposal should include a budget estimate.

b’hekk kien wasal iż-żmien biexwieħed jaħseb li jdawwar ir-rotta.
a new activity had to be found.

7.22 il-kese jaħseb li l-valutazzjoni tal-impatt mhix analizzata biżżejjed.
7.22 the committee thinks that the impact assessment does not go far enough.

1.13 il-kese jaħseb li qafas regolatorju stabbli, effettiv u dejjiemi huwa importanti ħafna.
1.13 the eesc thinks that a stable, effective and enduring regulatory framework is extremely important.

anke fl-inġinerija, huwa importanti li wieħed jaħseb ‘’il barra mill-kaxxa’.
even in engineering, it is important to think ‘outside the box’.

l-artikolu 4 ta' dan ir-regolament jaħseb għall-proċedura ta' opposizzjoni.
article 4 of this regulation provides for an opposition procedure.

6.5.9 il-kumitat jaħseb li għandha tingħata iktar trasparenza lid-deċiżjonijiet tal-bce.
6.5.9 the committee thinks it appropriate to give more transparency to ecb decisions.

għaldaqstant, huwa raġonevoli li wieħed jaħseb li s-ccp jikkontribwixxu wkoll għall-evoluzzjoni tas-swieq otc.
logically, therefore, ccps should also contribute to the development of the otc market.

7.21 il-kese jaħseb li l-valutazzjoni ta’ l-impatt m’hiex analizzata biżżejjed.
7.21 the committee thinks that the impact assessment does not go far enough.

5.4.1 il-kese jaħseb li l-idea li jinħolqu pjattaformi teknoloġiċi dwar l-ekoteknoloġiji promettenti hija interessanti.
5.4.1 the eesc thinks that the idea of establishing technology platforms for promising environmental technologies is interesting.

għandu wieħed jaħseb għal motivi li jippermettu l-konstatazzjoni ta' din il-ħatra u l-poteri tagħha?
should provision be made for grounds for challenging their designation and functions?

fid-dawl tal-bidla demografika wieħed għandu jaħseb f’modi partikolari biex titwassal l-informazzjoni lill-anzjani2.
in view of demographic changes, it is particularly important to provide older patients with the means of accessing information2.