Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ic-certifikati jistghu jinhargu fuq bażi regolari jew mhux regolari;
--- the certificates can be issued on a regular or non-regular basis;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il-kalkolu ta » l-ammont li fih jinhargu huwa muri f' kaxxa 1 .
the calculation of the issue amount is shown in box 1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fejn kunsinna jkun fiha numru ta' oġġetti kulturali, huma l-awtoritajiet kompetenti li jistabbilixxu jekk licenza ta' esportazzjoni wahda jew aktar ghandhomx jinhargu ghal kunsinna partikolari.
where a consignment comprises of a number of cultural objects, it is for the competent authorities to determine whether one or several export licences should be issued for the consignment in question.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
( c) te r m i n i t a « i n t e r e s s ic-certifikati jinhargu bi skont; i.e. huma jinhargu taht prezz anqas mill-ammont nominali u jinfdew fiddata tal-maturità ghall-ammont nominali.
( c) i n t e r e s t t e r m s the certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: