Hai cercato la traduzione di jistinkaw da Maltese a Inglese

jistinkaw biex:
endeavour to:

f'dan is-samit, ser jistinkaw għal rispons internazzjonali koordinat għal dawn l-isfidi.
at the summit, they will push for a coordinated international response to these challenges.

il-partijit jridu jistinkaw sabiex jipromwovu l-ko-operazzjoni fuq żvilupp xjentifiku w teknoloġiku.
the parties will endeavour to promote cooperation on scientific and technological development.

is-sistemi tal-edukazzjoni għandhom jistinkaw kemm għall-eċċellenza kif ukoll għall-ekwità.
education systems should strive for both excellence and equity.

l-istati memri qed jistinkaw biex jiżguraw taħlita sostenibbli bejn is-sorsi pubbliċi u privati tal-finanzi.
member states are striving to ensure a sustainable mix between public and private sources of finance.

iżda it-tkabbir mhuwiex xi ħaġa li l-gvernijiet jistgħu jixtru jew isejħu, le, huwa xi ħaġa li jridu jibqgħu jistinkaw għalih.
but growth is not something governments can either buy or summon, no, it is something for which they have to keep striving.

il-finanzjament huwa insuffiċjenti biex jipprovdi impetu reali għall-isfidi makroekonomiċi li jiffaċċjaw l-istati membri li qed jistinkaw għal konverġenza.
the funding is insufficient to provide real impetus for the macroeconomic challenges faced by member states striving for convergence.

sidien ta' bastimenti tal-komunità għandhom jistinkaw sabiex jiżdied in-numru ta' baħrin u titjieb l-abbiltà prattika tagħhom
community shipowners shall endeavour to increase the number of seamen and improve their vocational skills.

Ħafna eżempji li nsibu fir-rapport isemmu organizzazzjonijiet li kontinwament jistinkaw biex itejbu l-kundizzjonijiet taxxogħol u s-saħħa u s-sigurtà talħaddiema tagħhom.
this is not only for moral reasons but also because they believe that the creation of a safe and healthy working environment leads to the limitation of losses and improvements in productivity and competitiveness.

barra minn dawn iŻ-Żoni tal-protezzjoni, l-istati membri gĦandhom jistinkaw biex jevitaw it-tniĠĠis jew deterjorazzjoni tal-habitats.
outside these protection areas , member states shall also strive to avoid pollution or deterioration of habitats.