Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il-partijiet għandhom jtennu l-impenn tagħhom lejn il-ftehimiet ambjentali multilaterali.
the parties should reiterate their commitment to multilateral environmental agreements (meas).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illum, konferenzi lokali12 u internazzjonali13 jsemmu u jtennu l-eżistenza tal-istess ostakoli għal prevenzjoni effikaċi.
today local12 and international conferences13 cite and reiterate the existence of the same barriers to effective prevention.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dawn ir-riżultati mhumiex ġodda, iżda jtennu riżultati simili li jinstabu fiż-żewġ studji prospettivi ta’ scenar 2020.
these results are not new, but echo similar results in the two prospective scenar 2020 studies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b’hekk, l-awtoritajiet spanjoli jtennu l-argument tagħhom li l-għotja ta’ differiment li japplika r-rata ta’ mgħax legali tħares l-imgħaxijiet tas-sistema tas-sigurtà soċjali, f’termini ta’ rkupru ta’ djun, aħjar minn kwalunkwe forma oħra ta’ azzjoni li seta’ jieħu kreditur privat.
thus, the spanish authorities reiterate their argument that the granting of a deferment applying the legal interest rate protects the interests of the social security system, in terms of recovering debts, better than any other form of action that a private creditor could have taken.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: