Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kandidajażi, infezzjoni ta’ staphylococcus
candidiasis, staphylococcal infection
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sepsis, kandidajażi gastrointestinali, infezzjoni fl-apparat ta’ l-awina, herpes simplex, herpes zoster
sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sepsis, kandidajażi gastro-intestinali, infezzjoni fl-apparat tal-awina, herpes simplex, herpes zoster
sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sepsis, kandidajażi gastro- intestinali, infezzjoni fl- apparat ta ’ l- awina, herpes simplex, herpes zoster
sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
37 • infezzjonijiet - tista tħoss sirdat, deni, sindromu ta ’ l- influwenza, infezzjonijiet virali bħal herpes simplex, infjammazzjoni tal- griżmejn (farinġite), infjammazzjoni tal- membrani mukużi u l- imnieħer (rinite) u infezzjoni fungali fil- ħalq (kandidajażi orali). • disturbi oħrajn - tinfih minħabba l- ġbir ta ’ fluwidu fit- tessut tal- ġisem (edema), tħossok u tkun marid (telqa), dgħjufija (astenija), uġigħ (speċjalment uġigħ tad- dahar u uġigħ fis- sider). • irritazzjoni madwar il- lok ta ’ l- injezzjoni - nefħa, ħmurija, uġigħ u tibdil fil- kulur tal- ġilda.
very rarely, liver damage and liver failure can occur. • infections - you may experience chills, fever, flu syndrome, viral infections such as herpes simplex, inflammation of the throat (pharyngitis), inflammation of the mucous membranes of the nose (rhinitis) and fungal infection in the mouth (oral candidiasis). • other disorders - swelling due to accumulation of fluid in body tissues (oedema), feeling and being sick (malaise), weakness (asthenia), pain (especially back pain and chest pain). • irritation around the injection site - swelling, redness, soreness and discoloured skin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.