Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
karrozza
dizjunarju
Ultimo aggiornamento 2015-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kull vagun jew karrozza tal-ferrovija,
any railway coach or wagon,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lampa li turi li l-karrozza se tirriversja
reversing lamp
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Żbarkar bil-karrozza jew bid-dgħajsa kw a
unloading from cars and boats
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lampa li turi li l-karrozza se treġġa’ lura:
white or yellow, - reversing lamp :
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
lampa li turi li l-karrozza se tkun sejra timxi bl-ura
reversing lamp
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
montelukast mhux mistenni li jaffettwa l- ħila ta 'pazjent biex isuq karrozza jew iħaddem magni.
20 montelukast is not expected to affect a patient’ s ability to drive a car or operate machinery.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
għalhekk huwa possibbli li xeloda jista’ jaffettwa l-abilità tiegħek li ssuq karrozza jew li tħaddem magni.
it is therefore possible that xeloda could affect your ability to drive a car or operatemachines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għalhekk huwa possibbli li capecitabine teva jista’ jaffettwa l-abilità tiegħek li ssuq karrozza jew li tħaddem magni.
it is therefore possible that capecitabine teva could affect your ability to drive a car or operate machines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imma għaliex ma nużawx karrozza waħda għax-xogħol, ngħaddu għal kollega jew tnejn fi triqitna lejn ix-xogħol?
but how about sharing the car to work, picking up a colleague or two on the way?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fil-każ ta' karrozza tal-linja artikolata, iż-żewġ porzjonijiet riġidi għandhom ikunu allinejati mal-pjan,
in the case of an articulated bus the two rigid portions must be aligned with the plane,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
uża t-tren jew il- karrozza tal-linja minflok il-karrozza u imxi jew mur bir-rota kemm jista’ jkun.
choose the train or bus instead of the car and walk or cycle as much as you can.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bħala medja, kull ċittadin ta’ l-ue jivvjaġġa 35km kuljum - 75 % minn din id-distanza ssir bil-karrozza is rb
on average, each eu citizen travels 35km a day – 75% of this distance is covered by car is rb
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-katusi huma insulati sa l-istandard “a-60” minn spazju tal-makkinarju, kċina, spazju fuq il-gverta għall-karrozza, spazju tal-merkanzija ro-ro jew spazju tal-kategorija speċjali;
the ducts are insulated to ‘a-60’ standard throughout the machinery space, galley, car deck space, ro-ro cargo space or special category space;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: