Hai cercato la traduzione di kataretti da Maltese a Inglese

kataretti
(n = 152) no.

kataretti, konjunktivite
cataract, conjunctivitis

mhux magħrufa: kataretti
not known: cataract

kataretti vista mċajpra
cataract blurred vision

infjammazzjoni tal-għajnejn, kataretti
inflammation in the eye, cataracts

problema fl-għajnejn imsejħa ‘kataretti’
a problem with your eyes called ‘cataracts’

jekk hemm storja fil-familja ta’ kataretti
you have a family history of cataracts

jistgħu jseħħu wkoll problemi fl-għajnejn waqt intervent kirurġiku għal kataretti.
eye problems during cataract surgery may also occur.

kien hemm każ rapportat li pazjent seta qabdu l- kataretti minħabba t- trattament.
one case of possible precipitation of cataracts has been reported.

problemi bil-viżta bħal viżta mċajpra, viżta doppja, viżta mnaqqsa, kataretti
vision troubles as blurred vision, double vision, decreased vision, cataracts

biex jipprevjeni u jtaffi uġigħ u infjammazzjoni fl-għajn wara kirurġija tal-kataretti fl-għajn.
to prevent and relieve eye pain and inflammation following cataract surgery on the eye.

f’xi pazjenti li rċievew il-kombinazzjoni ta’ temsirolimus u ifn-α ġew osservati kataretti.
cataracts have been observed in some patients who received the combination of temsirolimus and ifn-α.

b’mod ġenerali, mhux rakkomandat li jintlibsu contact lenses waqt il-perijodu ta’ wara l- operazzjoni tal-kataretti.
in general, contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery.

jekk ikollok bżonn ta’ intervent kirurġiku minħabba kataretti, kun żgur li tgħarraf lit-tabib għal għajnejn tiegħek, jekk qed tieħu jew ħadt din il-mediċina.
if you need to have cataract surgery, be sure to tell your eye doctor if you take or have taken this medicine.

effett fuq l- għajn • reazzjoni allerġika fl- għajn • għejja fl- għajnejn • sensittività għad- dawl • skurament tal- ġilda madwar l- għajn • skurament tax- xagħar ta ’ xfar il- għajn • uġigħ • sensazzjoni li hemm xi ħaġa f’ għajnejk • għajnejn iwaħħlu • skurament tal- ħabba ta ’ l- għajn • diffikultajiet fil- vista • irritazzjoni • Ħruq • infjamazzjoni, ħmura u ħakk fit- teqbet il- għajn • dmugħ • nixfa • infieħ tas- saff trasparenti li jkopri l- wiċċ ta ’ l- għajn • kataretti • qasmiet żgħar fil- wiċċ ta ’ l- għajn, b’ infjamazzjoni jew mingħajrha
common side effects these may affect up to nine people in every 100 people affecting the eye • an allergic reaction in the eye • tired eyes • sensitivity to light • darker skin colour around the eye • darker eyelashes • pain • a feeling that something is in your eye • sticky eyes • darker iris colour • difficulty in seeing clearly • irritation • burning • inflamed, red and itchy eyelids • tears • dryness • swelling of the see-through layer which covers the surface of the eye • cataract • small breaks in the surface of the eye, with or without inflammation