Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tikkontribwixxi li tegħleb il-livelli preżenti ta' frammentazzjoni u kompartimentalizzazzjoni li s-settur qed jiffaċċja madwar l-ewropa.
it contributes to overcoming the current levels of fragmentation and compartmentalisation the sector faces across europe.
dan jiżgura li jkun hemm interazzjoni dimamika fost il-membri kollha tal-kulleġġ, u b'hekk ikun hemm anqas kompartimentalizzazzjoni u anqas strutturi statiċi.
this will ensure a dynamic interaction of all members of the college, breaking down silos and moving away from static structures.
apple kienet għamlet is-servizz tat-tiswijiet bil-garanzija disponibbli biss fil-pajjiż fejn inxtara l-iphone, li potenzjalment seta’ wassal għal kompartimentalizzazzjoni tas-suq taż-Żee.
apple had made warranty repairs service available only in the country where the iphone was bought, which could have potentially led to a partitioning of the eea market.