Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sodi u kompatti,
firm and compact,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
lampi florexxenti kompatti
compact fluorescent lamps
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dawn jistgħu jkunu anqas kompatti.
_ they may be less compact.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is-snien iridu jkunu kompatti:
the cloves must be compact.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is-snien iridu jkunu raġjonevolment kompatti
cloves must be reasonably compact.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
huma għandhom ikunu kompatti, skond l-ispeċi tagħhom
they should be compact, having regard to the species.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iffrankar ta' trasport u enerġija billi jiffavorixxu deterġenti kompatti tal-londri,
savings of transport and energy by favouring compact laundry detergents,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kariku florexxenti kompatti u elettroniċi li jaħdmu b'kurrent elettriku kemm alternanti kif ukoll dirett
including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-merkurju f’bozoz fluworexxenti kompatti li ma jaqbiżx 5 mg għal kull bozza.
mercury in compact fluorescent lamps not exceeding 5 mg per lamp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-merkurju b’bozoz tad-dawl fluworexxenti kompatti li ma jaqbiżx il 5 mg kull bozza,
mercury in compact fluorescent lamps not exceeding 5 mg per lamp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tagħrif dwar id-disponibilità ta' deterġenti moderni li ma jagħmlux ħsara lill-ekoloġija, bħal deterġenti kompatti;
advice on the availability of ecological friendly modern detergents, such as compact detergents;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-ġarr tal-mużika bil-kwalità għolja tal-ħoss tad- diski kompatti tal-lejżer .
1950s e young have little pocket money. ey portability with the high sound quality of laser compact discs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fdalijiet mhux kompatti jew trabijiet li jistgħu jnaqqsu b’mod sinifikanti il-fond effettiv tal-istruttura jridu jitneħħew mill-wiċċ.
loose debris or dust which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
titli 5602 u 5603 jkopru, rispettivament, feltru u materjali mhux minsuġin, mimlijin b’sustanza oħra (impregnated), miksijin, mgħottijin jew laminati bi plastiks jew lastiku, hi x’inhi n-natura ta’ dawn il-materjali (kompatti jew ċellulari).
headings 5602 and 5603 cover, respectively, felt and nonwovens, impregnated, coated, covered or laminated with plastics or rubber, whatever the nature of these materials (compact or cellular).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: