Hai cercato la traduzione di kont taf li da Maltese a Inglese

kont taf li
did you know that

kont taf li...
did you know?

kont taf?
did you know?

kong taf li
you know

kont taf lil ommi!?
did you know my mother?

kont taf li l-ferroviji ġew ivvintati « fl-ewropa?
did you know that railways were invented in europe?

u kont taf li kull sena eluf ta’ niesfil-fatt jagħmlu dan?
and did you know that every year thousands ofpeople actually do this?

jekk taf li tbati minn, jew batejt minn:
if you know you suffer, or have suffered, from:

jekk taf li għandek xi problema fil-fwied
if you know that you have a liver problem.

taf li diġà għandek ċans akbar li jkollok trombożi
you know you already have an increased chance of having a thrombosis

jekk taf li għandek problema severa tal-fwied.
if you know that you have a severe liver problem.

ser tkun taf li bdejt tagħti doża meta tisma’ ħoss.
you will know you have started a dose when you hear a beep.

għandek tkun taf li l-effetti sekondarji jistgħu jiħraxu.
you should be aware that side effects may be intensified.

kont taf li kull sena fl-ewropa jmutu bejn 7 000 u 8 000 minħabba d-droga?
did you know that they are 7 000 to 8 000 drug-induced deaths in europe every year?

huwa importanti li tkun taf li cialis ma jaħdimx jekk ma jkunx hemm stimolu sesswali.
it is important to note that cialis does not work if there is no sexual stimulation.

dorota, li hija pollakka, issir taf li teħtieġ operazzjoni f'qalbha.
dorota, who is polish, finds out she needs a heart operation.

għandek tkun taf li l-ue hija struttura li ma tistax tqabbilha ma xejn."
you know, the eu is a sui generis construction”.

il-kummissjoni taf li din il-problema ma tikkonċernax biss l-istituzzjonijiet finanzjarji.
the commission is aware that this problem does not affect only financial institutions.

jekk taf li għandek din il-ġene, għid lit- tabib tiegħek qabel tieħu ziagen.
if you know you have this gene, tell your doctor before you take ziagen.

oqgħod attent ħafna b’ fendrix għid lit- tabib tiegħek jekk taf li għandek xi allergiji.
take special care with fendrix tell your doctor if you have any known allergies.