Hai cercato la traduzione di kontrollat da Maltese a Inglese

reattur kontrollat
controlled reactor

lenbut bi fluss kontrollat
dropping funnel

matul il- perijodu kontrollat.
au during the controlled period.

aċċess kontrollat għas-sistema:
system access control:

6) kif inhu kontrollat l-infiq?
6) how is spending controlled?

forn, termostatikament kontrollat f'103 ± 2 ºc.
oven, thermostatically controlled at 103 ± 2 ºc.

deskrizzjoni ta' kull materjal kontrollat inklu¿:
a description of each controlled substance, including:

il-bebbux għandu jiġi kontrollat qabel ma jitgħalla.
the storage of the finished product in cold stores;

(d) deskrizzjoni ta' kull materjal kontrollat inklu¿:
(d) a description of each controlled substance, including:

inċidenza kull 1 000 mara fi studju kontrollat bi plaċebo fuq 5 snin
incidence per 1,000 women in placebo arm over 5 years

forn, imsaħħan elettrikament, termostatikament kontrollat f'103 ± 2 ºc.
oven, electrically heated, thermostatically controlled at 103 ± 2 ºc.

miżuri biex jiġi kontrollat il-bilanċ tas-suq tax-xogħol
measures for controlling the balance of the labour market

il-miżuri meħuda biex ikun kontrollat il-moviment tal-ħnieżer.
the measures taken to control the movement of pigs.

kontrollat, fis- sitt xhur ta ’ qabel (ara sezzjoni 4. 4).
in the previous six months (see section 4.4).

forn li jnixxef, imsaħħan elettrikament u termostatikament kontrollat f'103 ± 2 ºc.
drying oven, electrically heated and thermostatically controlled at 103 ± 2 ºc.

mezzi biex ikun kontrollat l-aċċess għal u l-ħruġ mill-biċċerija;
means of controlling access to and exit from the slaughter house;

din għandha titqies f’ dawk il-pazjenti fuq dieta bis-sodju kontrollat.
to be taken into consideration for patients on a controlled sodium diet.

it-trattament hu notifikat lil, u speċifikament kontrollat minn, l-awtoritajiet kompetenti;
the treatment is notified to, and specifically controlled by, the competent authorities;

jekk għandek riskju ta’ ħruġ ta’ demm (emorraġija) mhux kontrollat, li tinkludi:
if you have a risk of uncontrolled bleeding (haemorrhage) including:

ir-rata tan-nixxiegħa tal-kampjun hija kontrollat bin-nixxiegħa tal-kontrollatur fc3.
the sample flow rate is controlled by the flow controller fc3.