Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
olanzapine naqset ir- rispons kundizzjonat u ta '
electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic (a10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal (a9) pathways involved in motor function.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kundizzjonat obs_conf( kunfidenzjalità ta » l-osservazzjoni).
conditional obs_conf( observation confidentiality).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kundizzjonat nat_title( titolu tal-lingwa nazzjonali).
conditional nat_title( national language title).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kundizzjonat dom_ser_ids( identifikatur tas-serje domestika).
conditional dom_ser_ids( domestic series identifier).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
m c c c m c c m c c c m: obbligatorju, c: kundizzjonat
m c c c m c c m c c c m: mandatory, c: conditional
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
qafas kundizzjonat b’ħitan iżolati u tagħmir sabiex iżommu t-temperatura ta’ ġewwa;
conditioned body with insulated walls and equipment to maintain the interior temperature;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qafas kundizzjonat b’ħitan iżolati iżda bla tagħmir sabiex iżommu t-temperatura ta’ ġewwa;
conditioned body with insulated walls but without equipment to maintain the interior temperature;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
olanzapine naqset ir- rispons kundizzjonat u ta 'skansar, test indikattiv ta' l- attività antipsikotika, f' dożi
olanzapine reduced a conditioned avoidance response, a test indicative of antipsychotic activity, at doses below those producing catalepsy, an effect indicative of motor undesirable-effects.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
olanzapine naqset ir- rispons kundizzjonat u ta' skansar, test indikattiv ta' l-attività antipsikotika, f'dożi anqas minn dawk li jwasslu għall-katalepsi, riżultat indikattiv ta' l-effett mhux mixtieq tas-sistema (motorjali).
olanzapine reduced a conditioned avoidance response, a test indicative of antipsychotic activity, at doses below those producing catalepsy, an effect indicative of motor side-effects.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: