Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
levothyroxine
levothyroxin e
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għal levothyroxine.
clinical comments
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aġenti tat-tirojde (eż. levothyroxine)
thyroid agents (e.g. levothyroxine)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imluħa ta’ iodine u/jew levothyroxine.
iodine salts and/or levothyroxine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jikkuraw disturbi tat-tirojde (eż. levothyroxine)
treat thyroid disorders (e.g. levothyroxine)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediċini għal problemi tat-tirojde (bħal levothyroxine).
medicines for thyroid problems (such as levothyroxine).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levothyroxine (biex jistimulaw il-glandola tat-thyroid)
levothyroxine (to stimulate the thyroid gland)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jekk qed tirċievi kura b’ levothyroxine minħabba li tneħħietlek it- tajrojd.
- if you are receiving treatment with levothyroxine because your thyroid has been removed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
każijiet rari ħafna ta ’ ipotajrojdiżmu ġew rapportati f’ pazjenti li ngħataw renagel u levothyroxine.
3 very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered renagel and levothyroxine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma kienet osservata l-ebda interazzjoni meta cholestagel ingħata mill-inqas erba’ sigħat wara levothyroxine.
no interaction was observed when cholestagel was administered at least four hours after levothyroxine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jekk qed tieħu mediċina għat-tirojde (levothyroxine). jekk qed tieħu mediċini għall-hiv.
if you are taking a thyroid medicine (levothyroxine). if you are taking medicines for hiv.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
każijiet rari ħafna ta’ ipotajrojdiżmu ġew rapportati f’pazjenti li ngħataw wkoll sevelamer hydrochloride, li fih l-istess porzjon attiv bħal sevelamer carbonate u levothyroxine.
very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taħt kundizzjonijiet simili, il- konċentrazzjonijiet ta’ bexarotene ma kinux affettwati mill-għoti fl-istess ħin ta’ atorvastatin jew levothyroxine.
under similar conditions, bexarotene concentrations were not affected by concomitant administration of atorvastatin or levothyroxine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il- mekkanżimu, għalkemm mhux ipprovat, jista’ jinvolvi assorbiment imnaqqas ta’ mluħa ta’ iodine u/jew ta’ levothyroxine (ara sezzjoni 4.4).
the mechanism, although not proven, may involve a decreased absorption of iodine salts and/or levothyroxine (see section 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: