Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
menitorix
content (concentration)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
x’ fih menitorix:
what menitorix contains
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif taĦŻen menitorix
how to store menitorix
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif taħżen menitorix 6.
how to store menitorix 6.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif gĦandek tagĦti menitorix
how menitorix is given
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif għandek tuża menitorix 4.
how menitorix is given 4.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menitorix m’ għandux jingħata:
menitorix should not be given:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
x’ inhu menitorix u gĦalxiex jintuŻa
what menitorix is and what it is used for
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oqgħod attent ħafna meta tuża menitorix:
take special care with menitorix:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
x’ inhu menitorix u għalxiex jintuża 2.
what menitorix is and what it is used for 2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qabel ma t- tarbija tiegĦek tingĦata menitorix
before your child receives menitorix
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sensittivita ’ eċċessiva meta fl- imgħoddi ngħata menitorix.
hypersensitivity reaction after previous administration of menitorix.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
persuni li jkunu ħadu 3 dożi ta ’ menitorix * n=123
subjects primed with 3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ġew innotati dawn l- effetti sekondarji li ġejjin wara li ngħatat menitorix:
the following adverse events have been reported after administration of menitorix:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma jeżistix tagħrif dwar l- użu ta ’ menitorix f’ persuni immunodefiċjenti.
no data are available on the use of menitorix in immunodeficient subjects.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menitorix m’ għandux jitħallat ma ’ xi vaċċini oħra fl- istess siringa.
menitorix must not be mixed with any other vaccine in the same syringe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menitorix iħarsek biss kontra haemophilus influenzae tip b (hib) u neisseria meningitidis grupp c.
menitorix will only confer protection against haemophilus influenzae type b and neisseria meningitidis group c.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
persuni li jkunu ħadu 3 persuni li jkunu ħadu 3 dożi ta ’ menitorix dożi ta ’ meningitec +
56.72
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
menitorix għandu jiġi njettat ġol- muskoli biss, preferibbilment fi- naħa anterolaterali tal- koxxa.
menitorix should be given by intramuscular injection only, preferably in the anterolateral thigh region.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma jeżistix tagħrif dwar l- għoti ta ’ menitorix lil trabi li jkunu għadhom ma ħadux il- konjugati għal hib u menc.
as for any vaccine, menitorix may not completely protect against the infections it is intended to prevent in every vaccinated individual there are no data available on administration of menitorix in toddlers not already primed with hib and menc conjugates.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.