Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
morfoloġija
morphology
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il-morfoloġija,
morphology,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambjent lokali/morfoloġija tal-landscape
local environment/landscape morphology
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adattament tal-ppe għall-morfoloġija tal-utent
adaptation of ppe to user morphology
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
addattament tal-ppe għall-morfoloġija ta' min jużah
adaptation of ppe to user morphology
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
m’hemmx dejta rigward il- morfoloġija tal-endometriju.
no data are available regarding endometrial morphology.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m’ hemmx data rigward il- morfoloġija ta ’ l- endometriju.
no data are available regarding endometrial morphology.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klassifika, provenjenza, morfoloġija, proprjetajiet bijoloġiċi, u kull manipulazzjoni ġenetika.
classification, provenance, morphology, biological properties, any genetic manipulation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pansitopenja, splenomegali, eritrositożi, morfoloġija abnormali taċ-ċelloli bojod tad-demm
pancytopaenia, splenomegaly, erythrocytosis, white blood cell morphology abnormal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-motilità, il-mobbiltà u l-morfoloġija ta’ l-isperma, u
sperm motility, mobility and morphology, and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma kien hemm l-ebda tibdil ieħor fil-morfoloġija fetali esterna, vixxerali, jew skeletrika.
there were no other alterations in foetal external, visceral, or skeletal morphology.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osserva għal ċelloli ċari florexxenti b'morfoloġija karatteristika tar-ralstoniasolanacearum fit-twieqi tat-test.
observe for bright fluorescing cells with characteristic morphology of ralstonia solanacearum in the test windows.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dawn l-effetti ma ġewx assoċjati ma’ tibdil fil-parametri l-oħra bħal motilità, morfoloġija u fsh.
these effects were not associated with changes in other parameters such as motility, morphology and fsh.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
madankollu teknoloġja sish hija rakkomandata biex tippermetti l-valutazzjoni parallella tal-istoloġija u l- morfoloġija tat-tumur.
sish technology is however, recommended to allow for the parallel evaluation of tumor histology and morphology.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-preparazzjonijiet tad-dijapożittivi għandu jkollhom biżżejjed ċelluli ta' morfoloġija normali li jippermettu valutazzjoni xierqa tal-uds.
the slide preparations should contain sufficient cells of normal morphology to permit a meaningful assessment of uds.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fl-irġiel zidovudine ma ntweriex li jaffettwa l-għadd, il-morfoloġija u l- motilità tal-isperma.
zidovudine has been shown not to affect the number of sperm, sperm morphology and motility in man.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-proċeduri xierqa għal eżami u l-kriterji wżati għall-identifikazzjoni (eż. morfoloġija, bijokimika, seroloġija)
the appropriate test procedures and criteria used for identification (e.g. morphology, biochemistry, serology)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-għadd sħiħ taċ-ċelluli tad-demm bl-għadd differenzjali u tal-plejtlits, u evalwazzjoni tal-morfoloġija tal- mudullun u l-karjotip, għandhom jitwettqu qabel il-kura.
complete blood cell counts with differential and platelet counts and an evaluation of bone marrow morphology and karyotype should be performed prior to treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: