Hai cercato la traduzione di msemmijin da Maltese a Inglese

direttivi msemmijin hawn fuq.
council, namely the two above mentioned draft directives.

persuni msemmijin fl-artikolu 2
persons referred to in article 2

konvenzjonijiet msemmijin fl-artikolu 9
conventions referred to in article 9

il-valuri msemmijin fit-tabella 1
the values referred to in table 1

entrati msemmijin fl-artikolu 2(4)
entries referred to in article 2(4)

il- kategoriji għandhom ikunu msemmijin hekk:
categories shall be designated as follows:

l-indikazzjonijiet ġeografiċi msemmijin fl-anness,
the geographical indications referred to in the annex,

limiti massimi nazzjonali msemmijin fl-artikolu 6
national ceilings referred to in article 6

konformità mal-obbligi msemmijin fl-artikolu 88;
compliance with obligations referred to in article 88;

il-liċenzi speċjali msemmijin taħt il-1.5;
the special licences referred to under 1.5;

is-sinjali retro-rifletturi msemmijin fl-adr;
the retro-reflecting signals mentioned in the adr;

anness ii limiti massimi nazzjonali msemmijin fl-artikolu 6
annex ii national ceilings referred to in article 6

anness iii limiti massimi netti msemmijin fl-artikolu 7
annex iii net ceilings referred to in article 7

l-atti delegati msemmijin fil-paragrafu 1 għandhom jispeċifikaw:
the delegated acts provided for in paragraph 1 shall specify:

il-pieni msemmijin għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi.
the penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.

lista ta’ persuni msemmijin fl-artikolu 1(1)(ii)
list of persons referred to in article 1(1)(ii)

ir-regoli żootekniċi u ġenealoġiċi msemmijin f’dan ir-regolament;
the zootechnical and genealogical rules provided for in this regulation;

id-dokumenti msemmijin fil-punti 3.4.1., 3.4.2.
the documents referred to in points 3.4.1., 3.4.2.

2.7 jilqa’ wkoll il-prijoritajiet tematiċi msemmijin fil-proposta.
2.7 it further welcomes the thematic priorities named in the proposal.