Hai cercato la traduzione di nbiegħu da Maltese a Inglese

uħud mill-banek inxtraw u nbiegħu mill-ġdid wara li żżarma n-netwerk lokali jew reġjonali tagħhom.
some banks have been acquired and sold on after their local or regional network has been dismantled.

il-kotba tagħha ġew tradotti f’ħafna lingwi u nbiegħu aktar minn 145 miljun kopja madwar id-dinja.
her books have been translated into numerous languages and have sold over 145 million copies worldwide.

il-prodotti jkunu nbiegħu jew inqerdu mod ieħor minn dak l-esportatur lill-persuna fil-komunità;
the products have been sold or otherwise disposed of by that exporter to a person in the community;

l-esperjenza minn bidliet preċedenti turi li nbiegħu madwar minikitt wieħed għal kull dar (is-slovakkja għandha madwar żewġ miljun dar).
the experience from the previous changeovers shows that approximately one mini-kit per household was usually sold (slovakia has some 2 million households).

inqas minn 8 % tal-bastimenti li nbiegħu għaż-żarmar għad għandhom bandiera ewropea u dawn jiżżarmaw prinċipalment b’mod sikur u sostenibbli.
less than 8% of the ships sold for breaking still have a european flag and these are mostly dismantled in a safe and sustainable way.

il-prodotti jkunu nbiegħu jew ċeduti b’mod ieħor mill-esportatur favur destinatarjufl- Ö unjoni Õ ;
the products have been sold or otherwise disposed of by that exporter to a person in the Ö union Õ ;

dawn id-dispożizzjonijiet japplikaw ukoll għat-trasferimenti ta'armi tan-nar wara li dawn ikunu nbiegħu permezz ta' ordni bil-posta.
these provisions shall also apply to transfers of firearms following a mail order sale.