Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nota tal-bidu
preliminary remark
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nota tal-kapitolu
note to chapter
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Żomm nota tal-injezzjoni
keep a record of your injection
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ara n-nota tal-qiegħ 28
see footnote 28.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
15 nota tal-kunsill tal-unjoni
15 council of the european union
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ara n-nota tal-qiegħ nru 25.
see footnote 25.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ara n-nota tal-qiegħ 14 hawn fuq.
see footnote 14 above.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-kunsill ħa nota tal-eżitu ta':
the council took note of the outcome of:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ħu nota tal-post fejn tkun injettajt kull ġimgħa.
keep a note of where you have injected each week
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in-nota tal-qiegħ hija sostitwita permezz ta':
the footnote is replaced by:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-kunsill ħa nota tal-komunikazzjoni tal-kummissjoni.
the council took note of the commission’s communication: "
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
huwa ħa nota tal-offerta tal-italja li tipprovdi ohq.
it took note of the offer by italy to provide ohq.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ara l-paragrafu 25 u n-nota tal- qiegħ 19.
see paragraph 25 and footnote 19.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.1 il-kese jieħu nota tal-proposta tal-kummissjoni.
2.1 the eesc takes note of the commission's proposal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kummissjoni ewropea ħadet nota tal-pożizzjoni ta' andorra.
the european commission took note of the andorran position.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kunsill ħa nota tal-eżitu tal-konferenzi li ġejjin:
the council took note of the outcome of the following conferences:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hija tieħu nota tal-ftuħ ta' investigazzjoni federali mill-gvern pakistani.
it notes that the pakistani government has launched a federal enquiry.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-bureau ħa nota tal-pjan ta’ azzjoni għar-relazzjonijiet interistituzzjonali.
the bureau took note of an action plan for interinstitutional relations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-bureau ħa nota tal-abbozz ta' aġenda tas-sessjoni plenarja.
the bureau took note of the draft plenary session agenda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in-nota tal-qiegħ tal-paġna (1) għandha tinqara kif ġej:
footnote (1) shall read as follows:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: