Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(ċ) l-oriġinalita ta' l-offerta.
the originality of the tender.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-awtorita kontraenti tista' tikkonsidra l-ispjegazzjonijiet relatati ma' l-ekonomija tal-proċess ta' fabbrikazzjoni, jew mas-soluzzjonijiet tekniċi magħżula, jew mal-kundizzjonijiet favorevoli b'mod eċċezzjonali disponibbli għal dak li jgħamel l-offerta għall-provvista ta' l-oġġetti, jew ma' l-oriġinalita tal-fornituri propsoti minn dak li jgħamel l-offerta
the contracting authority may take into consideration explanations relating to the economics of the manufacturing process, or to the technical solutions chosen, or to the exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the supply of the goods, or to the originality of the suppliers proposed by the tenderer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
