Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2 pinnen ta’ 3 ml.
2 pens of 3 ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10 pinnen mimlija għal-lest
10 pre-filled pens
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
10 pinnen mimlija g al- lest
10 pre-filled pens
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
rimi ta’ pinnen mimlija għal- lest użati
disposing of used pre-filled pens
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soluzzjoni għall- injezzjoni, 5 x 3ml pinnen
solution for injection 5 x 3ml pens
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suspensjoni għall- injezzjoni, 5 x 3ml pinnen.
suspension for injection 5 x 3ml pens
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
4 skartoċċi 5 skartoċċi 10 skartoċċi 3 pinnen mimlija għal- lest
3 pre-filled pens
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kartuna ta’ barra – 4 pinnen mimlija gĦal-lest x 135 g
outer carton – 4 x 135 g pre-filled pens
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kliem fuq il-kartuna ta’ barra (5 x 3ml pinnen)
outer carton text (5 x 3ml pens)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ladarba jkunu fl-użu, il-pinnen jistgħu jintużaw sa 28 ġurnata.
once in use pens may be used for up to 28 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la darba jkunu fl-użu, il-pinnen jistgħu jintużaw sa 21 ġurnata.
once in use pens may be used for up to 21 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Żommu pinnen użati ‘l bogħod minn fejn jistgħu jilħquhom jew jarawhom it-tfal.
keep used pens out of the reach and sight of children.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• għandek tuża biss skrataċ tal- humalog basal f’ pinnen kompattibli mmarkati ce.
disinfect the rubber membrane of the cartridge. • you must only use humalog basal cartridges in compatible ce marked pens.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
riz to Żommu pinnen użati ‘ l bogħod minn fejn jistgħu jilħquhom jew jarawhom it- tfal. ●
the used pre-filled pen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pinnen li qed jintużaw għandom jinħażnu f’temperatura taħt 30c u m’għandhomx ikunu ġol-friġġ.
pens in use should be stored below 30c and should not be refrigerated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soluzzjoni għall- injezzjoni, parti minn pakkett multiplu ta ’ 2 x (5 x 3ml) pinnen.
solution for injection part of a multi-pack of 2 x (5 x 3ml) pens.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eu/1/15/1016/005 - 6 (3x2) pinnen mimlijin lesti (multiplu)
eu/1/15/1016/005 - 6 (3x2) pre-filled pens (multipack)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armi l- pinnen vojta kif ntwera mill- professjonist tal- kura tas- saħħa u mingħajr il- labra mwaħħla.
dispose of empty pens as instructed by your health care professional and without the needle attached.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
protaphane huwa pprovdut fi fjali, cartridges (penfill), jew pinnen mimlija minn qabel (innolet, novolet u flexpen).
protaphane is supplied in vials, cartridges (penfill), or pre-filled pens (innolet, novolet and flexpen).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2 pinnen mimlijin għal-lest (0.8 ml soluzzjoni sterili), b’kuxxinett wieħed bl-alkoħol f’folja kull wieħed.
2 pre-filled pen (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: