Hai cercato la traduzione di prekarju da Maltese a Inglese

xogħol prekarju
precarious work

ix-xogħol prekarju,
and insecure employment

il-biża’ mix-xogħol prekarju qed tiżdied.
fears about job precariousness are rising.

il-biżgħa mix-xogħol prekarju qegħda tiżdied.
fears about job precariousness are rising.

dan jista’ joħloq sens ta’ ambjent prekarju fost l-impjegati.
this can create a feeling of precariousness among employees.

anke ftehim interim fuq pakkett ta' miżuri għall-ifqar pajjiżi qed jidher prekarju.
even an interim agreement on a package of measures for the poorest countries seems elusive.

4.7 għandha tingħata attenzjoni partikolari lix-xogħol informali u prekarju, inkluż l-impjieg taparsi indipendenti.
4.7 particular attention should be given to informal, precarious work, including pseudo self-employment.

skont l-ilo, madwar 73 % tal-ħaddiema fis-sub-saħara għandhom impjieg prekarju.
the ilo estimates that about 73% of sub-saharan workers are in precarious employment.

l-impjieg prekarju qed joħroġ fid-dieher fis-setturi tal-metall kif ukoll f’setturi oħra.
precarious work is emerging in the metalworking sectors as well as in others.

"minbarra l-isfidi tal-qgħad u l-popolazzjoni li qed tixjieħ is-sistemiis-sistemi tas-sigurtà soċjali għandhom jiġu adattati għall-isfidi ġodda, b’mod partikolari dawk ikkawżati minn forom ġodda ta’ impjieg, li jistgħu jwasslu għal xogħol prekarju u l-faqar fost dawk li jaħdmu.
in addition to the challenges of unemployment and ageing population wwelfare systems must be adapted to new challenges, in particular those caused by new forms of employment, which can lead to precarious work and in-work poverty.