Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l-artikoli 11 u 12 m'għandhomx japplikaw għal qabdiet ta' ħut li jixbaħ is-salamun, qalfat u lampredi .
articles 11 and 12 shall not apply to catches of salmonids, lampreys or hagfish.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan il-proġett għandu r-riskju li jħalli effett ħażin fuq għadd ta' speċijiet protetti tal-ħut fosthom is-salamun imsejjaħ "lachs" bil-Ġermaniż, il-qalfat tax-xmajjar imsejjaħ "flussneunauge" bil-Ġermaniż u l-buwaħħala imsejħa "meerneunauge" bil-Ġermaniż li jgħaddu viċin l-impjant tal-enerġija meta jpassu mill-baħar tat-tramuntana għal tletin sit ta' natura 2000 imsejħa "ffh-gebiete" fl-elbe, ix-xaqliba ta' fuq ta' hamburg.
the project in question risks having a negative impact on a number of protected fish species including salmon [de: 'lachs'], european river lamprey [de: 'flussneunauge'] and sea lamprey [de: 'meerneunauge'], which pass the power plant when migrating from the north sea to some 30 natura 2000 sites [de: 'ffh-gebiete'] on the elbe, upstream of hamburg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta