Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
raxxijiet
rashes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
komuni raxxijiet
common rashes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komuni raxxijiet , Ħakk
common rashes, pruritus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raxxijiet, Ġilda xotta, Ħakk
rashes, dry skin, pruritus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raxxijiet jistgħu jkunu kkaġunati minn atripla.
rashes may be caused by atripla.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
raxxijiet (li jinkludu dermatite allerġika), Ħakk
rashes (including dermatitis allergic), pruritus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ħielsa minn qatgħat, raxxijiet u/ jew irritazzjonijiet.
- free of cuts, rashes and/ or irritations.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f’ħafna każijiet, ir-raxxijiet imorru waħidhom.
the rashes resolve spontaneously in most cases.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jistgħu jidhru raxxijiet tal-ġilda waqt kura b’exjade.
skin rashes may appear during exjade treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- reazzjonijiet allerġiċi, fil- biċċa kbira raxxijiet u urtikarja.
- allergic reactions, mainly rashes and urticaria.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-maġġoranza tar-raxxijiet kienu ta' severità ħafifagħal moderata.
the majority of rashes were of mild to moderate severity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-maġġoranza tar-raxxijiet kienu ta' severità ħafifa għal moderata.
the majority of rashes were of mild to moderate severity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
raxxijiet tal- ġilda mhux speċifiċi ġew deskritti b’ rabta ma ’ epoetin alfa.
non-specific skin rashes have been described in association with epoetin alfa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
raxxijiet, ħakk u nefħa rapida tat-tessut tal-għonq, wiċċ, ħalq jew griżmejn
rashes, itching and rapid swelling of the tissues of the neck, face, mouth or throat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
livelli għolja tat- testijiet tal- funzjoni tal- fwied Żieda fl- għaraq raxxijiet
common rare disorders and administration
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it-tabib tiegħek jista’ josservak għal tibdil fil-ġilda bħal tikek ħomor jew raxxijiet.
your doctor may observe you for changes to your skin such as red spots or rashes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nefħa fil- ħalq jew disturbi fil- ġilda bħal raxxijiet u ħakk, infafet fil- ġilda.
- swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sensittività eċċessiva (raxxijiet, ħakk u nefħa rapida tat-tessut tal-għonq, wiċċ, ħalq jew griżmejn)
hypersensitivity (rashes, itching and rapid swelling of the tissues of the neck, face, mouth or throat)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raxxijiet (inklużi tikek ħomor jew dbabar xi kultant bi nfafet u nefħa tal-ġilda), li jistgħu jkunu reazzjonijiet allerġiċi tħossok dgħajjef
rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin), which may be allergic reactions feeling weak
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rari ħafna, xi pazjenti kellhom reazzjoni allerġika għal bondronat li jista ’ jwassal għal tħarħir u qtugħ ta ’ nifs jew raxxijiet fil- ġilda.
very rarely, patients have had an allergic reaction to bondronat which may cause wheezing and breathlessness or skin rashes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: