Hai cercato la traduzione di rilevat da Maltese a Inglese

nd mhux rilevat
nd not detected

hcv rna li seta’ jiġi rilevat fit-tmiem tal-kura
detectable hcv rna at end of treatment

anidulafungin għadda minn ġol-barrier plaċentali u kien rilevat fil-plasma tal-fetu.
anidulafungin crossed the placental barrier in rats and was detected in foetal plasma.

l-ebda faċilità sabiex tinkiseb immaġini viżwalizzabbli tal-kamp ta’ viżjoni rilevat, jew
no facility to obtain a viewable image of the detected field-of-view; or

ma għandhiex il-faċilità li toħroġ immaġini viżwalizzabbli tal-kamp ta’ viżjoni rilevat;
has no facility to output a viewable image of the detected field of view;

studji fl- annimali jindikaw li irbesartan radjotikkettjat jiġi rilevat f'feti tal-firien u tal-fniek.
studies in animals indicate that the radiolabeled irbesartan is detected in rat and rabbit fetuses.

ma jista’ jiġi rilevat l-ebda fenofibrate mhux mibdul fil-plażma fejn il-metabolit prinċipali huwa l- aċidu fenofibriku.
no unchanged fenofibrate can be detected in the plasma where the principal metabolite is fenofibric acid.

fi studji tal-laboratorju, kien hemm tnaqqis rilevat fl-albumina, globulina, proteini totali, kalċju u alkaline phosphatase fis-sirum u żjieda fl-alt u ast wara l-għoti tal-prodott fid-doża ta’ trattament irrakomandata.
in laboratory studies, decreases in serum albumin, globulin, total protein, calcium and alkaline phosphatase and increases in alt and ast were detected following administration of the product at the recommended treatment dose.