Hai cercato la traduzione di specifikati da Maltese a Inglese

neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux specifikati (including ċesti and polipi)
neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)

ir-rapporti u l-kontrolli li jridu jsiru qeghdin specifikati hawn taht.( ii)( iii)
( iii) the reports and the checks to be performed are specified below.

id-data tal-kummerc u d-data tal-valutazzjoni ghandhom jigu specifikati ghat-tranżazzjonijiet sinifikativi.
trade and value dates should be specified for significant transactions.

is-sanzjonijiet u r-regoli procedurali relevanti ghall-applikazzjoni taghhom huma specifikati fir-regolamenti msemmija hawn fuq.
the relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above-mentioned regulations.

jekk ikun hemm xi modifiki, allura dawn iridu jkunu specifikati kif jixraq fil-kolonna bit-titolu « kummenti ».
--- if there are any modifications, then these should be specified appropriately in the column entitled « comments ».

jekk ikun hemm xi differenzi bejn iż-żewg listi, allura dawn ghanmdhom ikunu specifikati kif jixraq filkolonna bit-titolu « kummenti ».
--- if there are any differences between the two lists, then these should be specified appropriately in the column entitled « comments ».

aktar disposizzjonijiet dwar il-ftehim ta » xiri mill-gdid huma specifikati fil-ftehim kontrattwali applikati mill-bank centrali nazzjonali rispettiv.
further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank.

il-formati tar-rapportagg tal-eurosistema ghandhom ikunu konsistenti ma din il-linja gwida u jinkludu il-punti specifikati kollha fl-anness iv.
the reporting formats of the eurosystem shall be consistent with this guideline and comprise all items specified in annex iv.